"a mãe diz que" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أمي تقول أن
• تقول أمي إنك
• أمي تقول أنك
• أمي تقول أنه
• أمي قالت أن
• أمي قالت أنك
• امي تقول
• الأمّ تَقُولُ بأنّك
• أمي تقول أنني
• أمّي تقول
• قالت أمي بأنها
• تقول أمي أن

Por acaso, para dizer toda a verdade, A mãe diz que a maioria das pessoas só diz disparates que não valem a pena ser ouvidos.
دعوني أقول لكم كل الحقيقة أمي تقول أن أكثر الناس يتكلمون كلام تافه لا يستحق أن يُسمع

A mãe diz que Jesus disse que devemos amar os outros como a nós próprios.
أمي تقول أن الهي قال انه علينا أن نحب أحدنا الاخر كما نحب أنفسنا

A mãe diz que queres mesmo que eu vá a esta cena logo.
تقول أمي إنك تريد جداً أن آتي إلى هذا الشيء الليلة

Então, bróculos, A mãe diz que tu és muito bom para mim.
حسنا ايها القرنبيط أمي تقول أنك مفيد جدا لي

A mãe diz que este sitio não é para crianças. Acho que é uma estupidez.
أمي تقول أنه مكان لا يناسب الأطفال وهو قرار غبي

A mãe diz que tens problemas em lidar com as pessoas.
أمي قالت أن لديك مشاكل في التعامل مع الناس في بعض الأحيان

A mãe diz que lha deu porque ela é a única herdeira viva.
أمي قالت أنك أعطيتيه لها لأنها الوريثة الوحيدة التي على قيد الحياة

A mãe diz que a neve sai das asas dos anjos.
أمي تقول أن الثلج هو غبار من أجنحة الملاك

A mãe diz que eles só querem sexo e eu vou dar-lhes muitas vezes.
سوف أقوم بركوب الأمواج والخيل بأقصى سرعة ممكنة بكل تأكيد. أمي تقول أن الفتية لا يسعون إلا لشيٍ واحد.

A mãe diz que habilidade nata não substitui trabalho árduo.
كثيرًا. أمي تقول أن القوة الطبيعية ليست بديلاً للعمل الجاد.

A mãe diz que nem fazes parte da família.
تقول أمي إنك لم تكن قط جزءاً من عائلتنا.

A mãe diz que trabalhas muito e é por isso que não vivemos contigo.
أمي تقول أنك تعمل أكتر من اللازم ,لذلك نحن لانعيش معك

- A mãe diz que é a metade melhor. - Tudo bem.
أمي تقول أنه النصف الأفضل

A mãe diz que aquela miúda levou qualquer coisa.
أمي قالت أن تلك الفتاة التي سرقت

A mãe diz que queres ser 80% legal no espaço de dois anos.
أمي قالت أنك تريد أن يصبح ربحك قانونيا خلال سنتين بنسبة 80%,

Não nasci Zachary, mas A mãe diz que é como se fosse do mesmo sangue.
ليس زاكاري المولد لكن امي تقول لا تختلف عما إذا كنت اللحم والدم

A mãe diz que te sentes ameaçado por ela ser mais forte do que tu.
الأمّ تَقُولُ بأنّك تَشْعرُ بالتّهديد مِن قِبلها لأنها أقوى منك. - بنجي!

A mãe diz que não devia fazer estas perguntas.
أمي تقول أنني لا ينبغي أن اسأل اسأله كهذهَ

Vão mandar-me para um colégio interno. A mãe diz que estou a crescer selvagem.
يريدون إرسالي للوطن للتعلّم، أمّي تقول أنى كبرت على البرية

A mãe diz que ela engordou uns sete quilos.
قالت أمي بأنها زادت 15 باوند تقريباً.

A mãe diz que é perigoso nas estradas e tenho de manter-me em segurança porque sou o Senhor do Vale e o Senhor do Vale é uma pessoa muito importante.
تقول أمي أن الطرق وعرة ويجب أن أحافظ على نفسي لأنني سيد الوادي وسيد الوادي هو شخص مهم جدا