"a maior parte destes" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• معظم تلك
• معظم هؤلاء

a maior parte destes vasos sanguíneos formam-se ainda dentro do útero,
و تتكون معظم تلك الأوعية الدموية لدينا ونحن مازلنا في رحم الأم.

Contúdo, sem o fornecimento de sangue, a maior parte destes cancros nunca se irão tornar perigosos.
و مع ذلك, بدون إمدادات دموية, معظم تلك الأورام لن تصبح خطيرة أبدا.

a maior parte destes 23 anos foram a patrulhar a parte sul de Marin County, o que inclui a ponte Golden Gate.
معظم تلك الفترة قضيتها في دوريات في جنوب مقاطعة مارين . والذي يشمل جسر البوابة الذهبية .

a maior parte destes Bocas de Prata, como são conhecidos, prefere manter secreto o seu dom.
معظم هؤلاء البُلَغاء ,كما يُعرَفُونَ يُفضِلون أن يحتفظوا بمهاراتهم سراً

Parece que a maior parte destes tipos da exploração urbana usam um dispositivo GPS que manda emails com pistas acerca de onde eles estão.
ان معظم هؤلاء المستكشفين الاوروبين يستخدموا جهاز جى بى اس الذى يرسل رسائل تعقب اين هم

Havia, claro, uma explicação para isso. Apenas vemos os planetas grandes. É por isso que a maior parte destes planetas estão na categoria de "semelhantes a Júpiter."
وبالطبع كان هناك تفسير لذلك . نحن نرى الكواكب الكبيرة فقط . وهذا هو سبب أن معظم تلك الكواكب هي من نوعية الكواكب الشبيهة بالمشتري .

a maior parte destes gajos não sabe ler.
معظم هؤلاء المهرجين لا يمكنهم القراءة