"a minha mãe é" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أمي هي
• والدتي هي
• أمي من
• أمّي هي
• انها سيدة مجتمع
• إن أمي
• أمي تعمل
• لأن أمي
• فأمى
• فأمي

A minha mãe é assim. Preciso de tempo para falar sobre nós.
‫أمي هي كما هي ‫أنا بحاجة لوقت لأقول لها عنّا

Os teus pais pensam que A minha mãe é a destruidora da ordem social.
والديكِ يعتقدان أن أمي هي مدمّرة نظامنا الاجتماعي

A minha mãe é a rainha do protocolo e eu faltei a um evento familiar.
بكل الأحوال، أمي هي ملكة البروتوكولات ولقد فوّتُّ حدثاً عائلياً

A minha mãe é a única pessoa que quer ser regente para me proteger e ao meu reino.
فرانسس كان محقاً. والدتي هي الشخص الوحيد الذي يريد أن يصبح وصياً فقط لتحميني وتحمي خلافتي.

Tipo, não é que haja algo de errado com isso, mas a minha mãe, é como eu, tipo: "Porque é que temos que usar calças, "tipo, que objectificam o nosso corpo?" Eu gosto de calças.
ليس لأنه لا يجب لبس ذلك، لكن لأن أمي من نوع، لماذا عليك لبس السراويل التي، تصف جسمك؟ أنا أحب سراويلي.

A minha mãe é a Presidente da Associação de Pais e Professores.
أمّي هي رئيسة جمعية "الآباء والمعلمين"

A minha mãe é cinco estrelas.
انها سيدة مجتمع من الطراز الاول

Olá. A minha mãe é a Dra. Megan Hunt e é médica legista.
مرحبا ، اسمي ليسي فليمنغ أمي هي الدكتورة ميغان هنت

A minha mãe é que tinha as contas para pagar, três empregos e essas coisas.
أمي هي من كانت توفر ثمن دفع فواتير بقيمة ثمانين ألف دولار مشتغلة في ثلاث مهن وما إلى ذلك

A minha mãe é examinadora na sala ao lado da minha.
أمي هي الممتحنة في الغرفة المجاورة لغرفتي.

A minha mãe é uma golpista, uma vigarista de primeiro grau.
أمي هي إمرأة مخادعة أول درجات الإحتيال، التربية

A minha mãe é a tal, vai atrás dela.
. أمي هي المنشودة ، لذا احصل عليها

Parece que A minha mãe é a única que gosta de mim o suficiente para me mandar alguma coisa.
واضح أن أمي هي الوحيدة التي تهتم بي لترسل شيئاً -أنا أهتم أكثر منها

A minha mãe é Salome Otterbourne, a romancista.
والدتي هي سالومي أوتربرون الروائيه أوتر ... سالومي , بالطبع

Ele serviu no Vietname em 1968, mas A minha mãe é que é a Shelburne.
لقد خدم في فيتنام في 68, لكن والدتي هي "شيلبورن".

A minha mãe é sua acompanhante.
تلك هي أمي من ترافقها و أم المغنية خادمة المنزل لكن ببدو انهاا تشعر بالخجر تجاه أمها

A minha mãe é quem traiu-me.
أمّي هي من خانتني

A minha mãe é mesmo sentimental relativamente a tralha de Comando do meu avô.
إن أمي عاطفية جداً حين يتعلق الأمر بمقتنيات جدي الخاصة بـ"المغاوير العوّائين".

A minha mãe é empregada, o meu pai é inválido.
حسنا؟ أمي تعمل في تدبير المنازل ووالدي عاجز

- Este tipo é maluco... - Cuidado, Capitão... A minha mãe é maluca!
هذا الرجل ريفى أخرق - إحترس يازعيم فأمى نصف ريفية -

Não, não, A minha mãe é igual em relação ao Dia da Independência.
كلا, كلا, فأمي نفس الشيء في اليوم الوطني