عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"a minha palavra de honra" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أقسم بشرفي
-
بكلمة شرفي
| Dou-lhe a minha palavra de honra que não vi a sua cara. | Open Subtitles | أقسم بشرفي أني لم أر وجهك |
| Tem a minha palavra de honra. | Open Subtitles | أقسم بشرفي |
| Tem a minha palavra de honra. | Open Subtitles | أتعهد لك بكلمة شرفي |
| Tem a minha palavra de honra. | Open Subtitles | أتعهد لك بكلمة شرفي |