"a natureza é" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الطبيعة هي
• والطبيعة

Como sabem, a Natureza é excelente em reciclagem.
الآن، كما تعلمون، الطبيعة هي مُعِيدُ تدوير مدهش.

a Natureza é o químico orgânico original e as construções deles enchem o nosso céu com o oxigénio que respiramos, com este oxigénio de alta energia.
الطبيعة هي الكيمياء العضوية الأصلية، وبناؤها يملأ أيضًا السحاب بغاز الأكسجين الذي نتنفسه، هذا الأكسجين عالي الطاقة.

a Natureza é uma interação muito mais caótica, de alterações genéticas que têm vindo a acontecer todo o tempo.
الطبيعة هي تفاعل فوضوي بين التغييرات المورثية وهذا يحدث طوال الوقت

a Natureza é amável de vez em quando, não é?
. الطبيعة هي حيّن الى حيّن , اليّس كذلك

a Natureza é louca, diga a ciência o que disser.
والطبيعة مجنونةُ، مهما تقُولُ العِلْوم

a Natureza é uma máquina incrivelmente complexa.
الطبيعة هي آلة معقدة بشكل لا يصدق

TS: a Natureza é uma dádiva.
تي اس: الطبيعة هي -- حسنا ، انها هبة من السماء.

E lembre-se, a Natureza é o que leva a família a crescer.
وتذكري الطبيعة هي المزود الأعظم

a Natureza é um espelho que reflete a nós mesmos.
الطبيعة هي المرآة التي فيها نعرف أنفسنا

Quando a Natureza é terrorista... é demasiado tarde para que possam fazer alguma coisa?
عندما تكون الطبيعة هي الإرهابي نحن سوف ... نحن سوف نموت

Por mais duro que possa parecer, a Natureza é uma ditadura, e nós podemos ouvi-la e estar em harmonia com ela ou sofrer as inevitáveis consequências adversas.
- ستموت. وقد يكون من الصعب سماع ذلك، إلا أن الطبيعة هي دكتاتورية ونحن إما أن نستمع لها و نتناغم معها

a Natureza é parte da vida comum.
الطبيعة هي جزء من الحياة العادية

a Natureza é nano.
الطبيعة هي نانو.

a Natureza é a minha grande inspiração.
ان الطبيعة هي ملهمي الاول

a Natureza é o Deus deles.
الطبيعة هي الههم

a Natureza é que está obsoleta, não somos nós.
الطبيعة هي من تشفي و ليس نحن

- a Natureza é uma criatura misteriosa. Falaste com a Lana?
الطبيعة هي مخلوق غامض، هل تحدثت إلى (لانا) ؟

a Natureza é uma bruxa velha desdentada.
الطبيعة هي عجوز مخرفة

a Natureza é a Natureza!
الطبيعة هي الطبيعة

É apenas aquilo que é. Quando a temos, as palavras "natural" e "sintético" não têm importância. A natureza sintetiza esta molécula tal como nós o fazemos, mas a Natureza é muito melhor nisto do que nós somos.
وهذا مجرد ما هو عليه، وما إن تحصلون عليه، فإن كلمتا "طبيعي" و "اصطناعي" لا يعنيا شيئًا مهمًا، والطبيعة تجمع هذا الجزيء كما نفعل، بإستثناء أن الطبيعة تقوم به بشكل أفضل منا.

O que percebi quando compreendi isto... Joel Salatin dirá que não é criador de galinhas, não é criador de ovelhas, não é vaqueiro, é criador de ervas, porque a erva é a espécie fundamental daquele sistema. Percebi que isto contradiz totalmente a ideia trágica da natureza que temos na nossa cabeça. ou seja, que para nós obtermos o que queremos, a Natureza é minimizada.
ما أراه عندما أفهم هذا وعندما تسأل جويل سلاطين عن عمله سيقول لك أنه ليس مزارع دجاج وليس مزارع غنم ولا راع لقطيع، إنه مزارع للعشب لأن العشب هو أساس فصائل لنظام من هذا النوع هذا إن فكرت به . هذا بكامله يناقض الفكرة المأساوية للطبيعة التي نحملها في رؤوسنا وهي لنا أن نأخذ ما نريد والطبيعة لا أحد يهتم بها