"a pequena sereia" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الحورية الصغيرة
• عروس البحر

Significa então que 1300 milhões de chineses cresceram com O Rei Vai Nu, A Pequena Vendedora de Fósforos e A Pequena Sereia.
هذا يعني أن 1.3 مليار صيني قد ترعرعوا مع قصص ك "ملابس الامبراطور الجديدة" "فتاة عود الثقاب" ، و "الحورية الصغيرة"

"A Pequena Sereia", é um filme da Disney.
الحورية الصغيرة"، إنه" فيلم من إنتاج ديزني.

A Pequena Sereia chamava-se Arielle.
الحورية الصغيرة كان اسمها أريال

E A Pequena Sereia olhou para baixo e disse:
وكانت عروس البحر تنظر إلى أسفل وقالت

...e A Pequena Sereia disse ao taxista:
-فقالت عروس البحر لسائق التاكسي

- Eu concordo. - Adoro A Pequena Sereia.
أوافقك الرأي لقد أحببت فيلم "الحورية الصغيرة

Têm de se lembrar de que por esta altura do ano de 1993, o que era considerado um filme animado de sucesso era "A Pequena Sereia", "A Bela e o Monstro", "Aladdin", "O Rei Leão".
عليك أن تتذكر أنه في هذا الوقت من السنة، سنة 1993، ما كان يعتبر رسوما متحركة ناجحة كان "الحورية الصغيرة" و"الجميلة والوحش،" "علاء الدين" "الأسد الملك."

A Pequena Sereia.
"الحورية الصغيرة" ؟

Não, pareces a Ariel, A Pequena Sereia.
ألا تظنين اني أبدو كالسمكة؟ لا (انتِ تبدين كـ(آريال عروس البحر الصغيرة"؟"

"A Pequena Sereia".
دعوني أخمن "عروس البحر الصغيرة"