"a preto e" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• و اسود
• بالابيض والاسود
• بالأبيض والأسود
• و الأسود

Ótimo, isso quer dizer que a piza é a preto e branco e dura 3 horas.
عظيم، هذا يعنى ان البيتزا ستكون ابيض و اسود و مدتها 3 ساعات

Talvez para fazer um filme juntos, a preto e branco.
ربما سنقوم بعمل فيلم معا ابيض و اسود

Tipo os Ewoks a preto e branco.
كأنها تشبه ال إيووكا .. ابيض و اسود.

A câmara é a preto e branco.
ان كميرة التصوير .. تصور بالابيض والاسود

O meu pai nasceu num mundo a preto e branco.
وُلد أبي في هذا العالم المطلي بالأبيض والأسود.

A de 50 é a preto e branco. Leva-a ou deixa-a.
الجهاز الأبيض و الأسود يساوى 50 دولار خذوه أو أتركوه

Muito bem. Agora vou tirar umas a preto e branco.
تكفى الصور الملونة لنصور ابيض و اسود

Três a preto e branco.
ثلاثه ابيض و اسود.

Duas a preto e branco.
اثنين ابيض و اسود.

Tem fotos a preto e branco deste tipo a correr perseguido por esta multidão enlouquecida, com o sangue a jorrar-lhe da cabeça.
لديه صور بالابيض والاسود للرجل الرابع والقتلة يركضون خلفه يريدون أن ينالوا منه والدماء تسيل من رأسه

Digam francamente, que acham de o filmarmos todo a preto e branco?
حسنا مارأيك بما سأقوله الان,وكن صريحا معي اذا صورنا الفلم بأكلمه بالابيض والاسود لماذا

Sou inflexível quanto a serem a preto e branco.
وانا اصر ان يكونوا بالابيض والاسود

O que vêem aqui é uma imagem aumentada, a preto e branco, do coração de um porquinho-da-índia que estava lesionado e recebeu 3 enxertos do nosso músculo cardíaco humano.
ما تراه هنا هو صورة مكبّرة، بالأبيض والأسود لقلب فأر تجارب الذي أصيب ثم تلقّى ثلاثة طعوم من عضلة القلب البشري.

Eles pegaram na avenida comercial visível na imagens a preto e branco, em baixo, e construíram uma alameda que se tornou a rua principal para a cidade.
وأخذوا قطاع التجاري يظهر في الصور بالأبيض والأسود أدناه , وقاموا ببناء شارع وأصبح هذا الشارع الرئيسي لمدينتهم.

Quando segue ordens, está treinado a ver tudo a preto e branco para mantê-lo "desligado" do que tem de fazer.
عندما كنت تتبع الأوامر كنت ترى بالأبيض والأسود لكى تبقى منفصل عما تفعله

Apesar dos filmes serem maravilhosos a preto e branco no que toca às relações, há muitas cores e opções a explorar.
لأنه عندما تكون الأفلام جميلة بالأبيض و الأسود عندما يتعلق الأمر بالعلاقة هناك الكثير من الحدود و الألوان لإكتشافها

Mary vive num quarto preto e branco, só lê livros a preto e branco, e os ecrãs que têm são só a preto e branco.
تعيش ماري في غرفة سوداء و بيضاء، وكانت تقرأ فقط كتب بالأبيض و الأسود، و الشاشات تعرض لها الأبيض و الأسود فقط.

Os grandes filmes de terror são a preto e branco. O Mr. Clamp só quer cores.
كل افلام الرعب الرائعة بالأبيض و الأسود والسيد كلامب يحب الأفلام الملونة