| Eu assumo a responsabilidade pelo que o meu filho fez. | Open Subtitles | و سأكون مسرورا جدا لتحمل المسؤولية عن إبني |
| E sei, que ele não vai assumir a responsabilidade pelo que me fez. | Open Subtitles | وأنا أعلم انه لن يتخذ المسؤولية عن ما فعله لي |
| O Conde de Mellendorf assinou uma confissão, assumindo toda a responsabilidade pelo ataque. | Open Subtitles | الكونت "ميلندورف" وقَّع على إعتراف, مُقِرًا بكامل المسؤولية عن الهجوم. |
| Quando assumes a responsabilidade pelo que fizeste? | Open Subtitles | متى ستتحملين المسؤولية عن كل شيء فعلته؟ |
| Jessie Slavich declarou a responsabilidade pelo atentado de três outras lojas de música antes de morrer devido aos ferimentos provocados na explosão de hoje. | Open Subtitles | ,لقد أعلن "جيسيى سلافيك" المسؤولية عن تفجير .ثلاث متاجر للموسيقى قبل الوفاة متأثراً بالإصابات .التى أصيب بها فى إنفجار اليوم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 