"a susanna" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• سوزانا

Georgina, esta é a Susanna, a tua nova companheira de quarto.
جورجينا. هذه سوزانا رفيقتك الجدية في الغرفة

Georgina, levas a Susanna à sala de jantar daqui a meia hora?
هل لك يا جورجينا ان تأخذي سوزانا لغرفة الطعام بالاسفل؟

Tem calma... Raymond, vou falar com a Susanna.
أهدأئ وحسب رايموند،سأتحدث مع سوزانا

A Emily, a Elizabeth, a Susanna e a Charity...
اميلي , سوزانا , اليزابيث وتشاريتي

Dancei com a Susanna. Beijei-a.
رقصت مع سوزانا وقبلت سوزانا

Só quero cumprimentar a Susanna.
اود إلقاء التحية على سوزانا

És a Susanna, certo?
انت سوزانا. اليس كذلك؟

É a Susanna e... É a Susanna.
..انا سوزانا و انا سوزانا

a Susanna vai ser a Branca de Neve.
وستكون سوزانا الثلج الابيض

Prestem atenção, a Susanna é muito rígida, e com razão.
إسمعوا جميعا سوزانا) متشددة جدا فيما يتعلق) بالقوانين و لديها أسباب جيدة لذلك

a Susanna diz-me que não dorme bem desde o seu incidente no trabalho.
(سوزانا) قالت لي أنّكَ لم تنم على نحوٍ وافٍ مُنذ حادثتكَ في العمل.

Aqui temos a Susanna Travis, que convenceu a sua seita de 25 seguidores a suicidarem-se, mas que não se envenenou quando chegou a vez dela.
لدينا (سوزانا ترافيس)، التي أقنعت تابعيها الـ 25 بالانتحار لكنها تمنّعت عن تجرُّع السم لما حان دورها.

Então, eu acho que a Susanna Travis está a mudar-se de uma aldeia para outra, em Idaho.
إذًا، أظنُّ (سوزانا ترافيس) تتنقّل بين المدن الريفية بـ (أيداهو).

a Susanna foi estrangulada antes de ser esfaqueada, com o lenço que ela usava.
(سوزانا) خُنقت قبل أن تُتطعن بواسطة الوشاح الذي كانت ترتديه

O mais certo é terem discutido por causa da mulher do Brad Donnelly, a Susanna.
على الأرجح أنّهما كانا يتشاجران... على زوجة (براد دونالي)، (سوزانا)

a Susanna Hoffs não falava com a própria mãe.
(سوزانا هوفس) لم تتحدث إلى والدتها حتى.

- Ele amava a Susanna como tu.
أحبَ (سوزانا) كما فعلت - أمي ، أمي -

Sou a Susanna.
انا سوزانا

E também a Susanna Travis.
و(سوزانا ترافيس) أيضًا.