"a tua cara não" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• وجهك لا
• وجهك ليس

Pensava que A tua cara não podia ficar mais feia, mas acho que pode.
فكّرت أنّ وجهك لا يستطيع أن يحصل على أيّ قبح، لكن أعتقد أنّي مخطىء.

A tua cara não parece bem. Estás bem?
وجهك لا يبدو على ما يرام هل أنتى بخير؟

A tua cara não parece um rabo.
وجهك لا يشبه المؤخرة

A tua cara não é tão grande para tanta maquilhagem.
وجهك ليس كبير بما فيه الكفاية لحمل ذلك الميكياج الكثير.

Ele não reconhecerá A tua cara não a menos que ele ponha isto com o teu nome, e assim sucessivamente, sucessivamente.
-لن يميز وجهك ليس حتى يضع الاشياء مع بعضها بواسطة اسمك .. الى آخره

- A tua cara não faz.
وجهك ليس له معنى وجهك ليس له معنى

Eu disse a tua cara, não o teu rabo!
قلت وجهك ليس مؤخرتك

- A tua cara não faz sentido.
وجهك ليس له معنى

- A tua cara não faz.
وجهك ليس له معنى