| Vai ver a tua mulher e a tua filha. | Open Subtitles | ارتح هذه الليلة اذهب لرؤية زوجتك و ابنتك |
| a tua mulher e os teus filhos são lindos. É bom falar, Ross. | Open Subtitles | زوجتك و أطفالك جميلين من الجيد جداً مقابلتك روس .. |
| Ah, pois, a tua mulher e agora a Sra. surfista de comboio. | Open Subtitles | أتقصد زوجتك و الأنسة المتزلجة على القطارات |
| "Tu ainda não tens o que é preciso. Vai buscar a tua mulher e vai para casa." | Open Subtitles | لست مؤهلاً لذلك الأمر خذ زوجتك و عد لبيتك |
| Gostas que as pessoas pensem que és arrojado, mas amas a tua mulher e nunca a trairias. | Open Subtitles | اذن انت سعيد بترك الناس تظن انك زير نساء و لكنك تحب زوجتك و لن تخونها حقا |
| Olhas para a tua mulher e vês uma estranha, e coisas assim. | Open Subtitles | تنظر إلى زوجتك و بطريقة غريبة .. إلى آخره |
| Uma vez que o tiroteio pôs em perigo a tua mulher e a tua filha fugitiva, pensei que ficarias um pouco satisfeito ao vê-lo... tenso. | Open Subtitles | منذ أن رجل العرائس , هدد زوجتك و ابنتك الهاربة ظننت أنه سيريحك |
| Pensei que ias escolher a tua mulher e o teu filho, em vez do teu trabalho ao menos uma vez, mas acho que é pedir muito. | Open Subtitles | لقد اعتقدت انك قد تختار زوجتك و ابنك على عملك تلك المرة فقط لكنى اعتقد ان هذا مطلب مبالغ فيه |
| Agora, vai ter com a tua mulher e pergunta-lhe como é que ela te acha. | Open Subtitles | الآن عُـد إلى المنزل إلى زوجتك و أسألها كيف يبدو مظهرك |
| Tenho a certeza que a tua mulher e filha quereriam voltar a ver-te. | Open Subtitles | انا متأكدة أن زوجتك و ابنتك سيرغبان في رؤيتك مجدداً |
| Querias vir viver para esta quinta, com a tua mulher e os teus filhos. | Open Subtitles | أردت ان تأتي للعيش في هذه المزرعة مع زوجتك و طفليك |
| Estás feliz com a tua mulher e os teus filhos? | Open Subtitles | هل أنت سعيد مع زوجتك و أولادك ؟ |
| a tua mulher e filhos a irem para a Assistência, como pretos. | Open Subtitles | زوجتك و أطفالك يصبحون عالة ، مثل الزنوج |
| Agora, vais para casa, vês a tua mulher, e sentes-te mal. | Open Subtitles | اذهب لمنزلك, و ارى زوجتك و اشعر بالأسى |
| Aqui posso prender-te, incendiar a tua casa, foder a tua mulher e matar o teu cão. | Open Subtitles | خارج هنا,بأمكاني ان اقبض عليك,احرق منزلك اضاجع زوجتك و اقتل كلبك خارج هنا,بأمكاني ان اقبض عليك,احرق منزلك اضاجع زوجتك و اقتل كلبك |
| Já sei que levaste a tua mulher e a Yun-Yun a fazerem as pazes. | Open Subtitles | لقد سمعت أنك جعلت العالم مكاناً أفضل؟ "بإحلال السلام بين زوجتك و بين "يان-يان |
| se gostasses de vir com a tua mulher e os miúdos... | Open Subtitles | إذا أردت الحضور مع زوجتك و أولادك |
| Envenenaste a tua mulher. E não queres que os bófias o percebam. | Open Subtitles | سممت زوجتك و لا تريد أن يعرف أحد |
| Corto-te a garganta, fodo a tua mulher e mato-te o filho. | Open Subtitles | سوف أشق حلقك و أغتصب زوجتك و أقتل طفلك |
| Eu sou a tua mulher e tu não queres ver. | Open Subtitles | أنا زوجتك و أنت لا تريد تفهّم ذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 