"abortos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الاجهاض
• إجهاض
• اجهاض
• بالإجهاض
• للإجهاض
• اجهضت
• الإجهاض
• أجهاض

Suspeitamos deles em 100 bombas em clínicas de abortos... cinemas pornográficos e clubes homossexuais.
نحن نشتبه في تورطهم في مائة تفجير لعيادات الاجهاض وبيوت الدعاره و اندية الشواذ في كل انحاء البلاد

A minha mãe diz que abortos são tão difíceis como partos.
امى قالت ان الاجهاض لا يقل صعوبة عن الولادة

E esses três milhões de gravidezes indesejadas são responsáveis pela maior parte dos mais de um milhão de abortos realizados anualmente nos EUA.
وتلك الحالات من الحمل غير المخطط له هي سبب أكثر من مليون حالة إجهاض سنويًّا في الولايات المتحدة.

Não ia ás meninas, não bebia, nada de ópio, não fazia abortos á noite.
لا عبث، لا شرب، لا أفيون، لا عمليات إجهاض في منتصف الليل.

Tive tantos abortos, que o próximo era grátis. Não há nenhuma criança que precise de ti em algum lugar?
لقد قمت بعمليات اجهاض كثيرة حتى أن القادمة ستكون بالمجان

Não acredito em abortos, é a saída mais fácil.
لم أقتنع بالإجهاض. هذا هو الطريق السهل للهروب

As pessoas pensam que as prostitutas grávidas fazem sempre abortos.
قد يظن المرء أن العاهرة تسعى للإجهاض مهما كان الثمن

Fiz abortos. Preocupei-me de mais com o que os meus namorados pensavam.
لقد اجهضت من قبل وقلقت مما سيعنقده صديقي

Mas quando a gravidez se confirma é raro fazerem-se abortos.
ولكن ما إن يتأكد الحمل فإن عمليات الإجهاض تكون نادرة

Ao fazer abortos, ela não queria causar problemas ao entrar por esse caminho.
كونها طبيبة أجهاض لم ترد أن ألقى أي مشاكل في طريقي

Repatriamentos são como abortos, ninguém espera precisar de um
عمليات التهريب تشبه عمليات الاجهاض لا تريد ان تحتاج يوماً لها

Espero sinceramente que não tenhas achado aquilo pouco sério, porque eu não quis dizer que os abortos não são importantes.
انا حقاً اتمنى لو انك لم تنزل لتلك الوقاحة لإنني لم اقصد ان عميات الاجهاض هي ليست امر كبير

À excepção dos abortos.
ما عدا عمليات الاجهاض و كل ذلك

- Clínica de abortos de Seattle.
عيادة "آدم" لعمليات الاجهاض. مرحباً، هل "لوسي"...

Ao parecer, nos anos '70 praticou abortos ilegais.
تَبيَّنَ أنهُ في بِداية السبعينيات كانَ يقومُ بعمليات إجهاض بشكلٍ غير قانوني

Devias de nos ter dito que ias fazer abortos. É só isso.
كان يجب أن تخبرينا أنك ستعملين عمليات إجهاض هنا

Sugeriste abortos a pacientes sem falar com mais ninguém.
أردتِ إجراء إجهاض لمرضى بدون إستشارة أي شخص منا

És uma boa amiga e dás muito bons abortos.
انتِ صديقة حقيقية وسوف تشهدين عملية اجهاض جيدة حقاً

Ovos são abortos de galinha, e são nojentos.
منذ الان, فهو اجهاض للدجاج كما انه مقزز

No verão passado ela fez dois abortos, seguidos.
بالصيف الماضي اجرت عمليتان اجهاض

Tu e os milhões de mulheres que já fizeram abortos?
مع ملايين النساء الأخريات اللواتي قمن بالإجهاض ؟

de fazer abortos, de celebrar casamentos #gays*, de permitir que os padres se amem e que se casem.
أن نقوم بالإجهاض للاحتفال بزواجات المثليين السماح للقساوسة أن يحبّوا بعضهم

É contra os abortos, a favor de armas, odeia gays, e gosta quando as crianças rezam na escola.
المناهضة بالحملة شارك للجميع ولسلاح للإجهاض ذلك ويحب المثليين, يكره بالمدارس الأطفال سيصلون متي

Tive quatro abortos devido ao facto de tomares esta porcaria!
لقد اجهضت لأربعة مرات لأنك كنت تتعاطى ذلك

Só disse recusar fazer eu abortos;
كل ماقلتة كان أنا لاأريد أن أجري عملية الإجهاض

Grindle era uma médica de abortos.
كانت (غريندل) طبيبةَ أجهاض