| Apenas disse que alguém ligou e ofereceu-lhe muito dinheiro para abrir um cofre numa residência. | Open Subtitles | قال أنّ شخصاً اتّصل به وعرض عليه الكثير من المال لفتح خزنة منزليّة. |
| Apenas disse que alguém ligou e ofereceu-lhe muito dinheiro para abrir um cofre numa residência. | Open Subtitles | قال أنّ شخصاً اتّصل به وعرض عليه الكثير من المال لفتح خزنة منزليّة. |
| E fá-lo-á ao tentar abrir um cofre trancado na cabeça. | Open Subtitles | وسيقوم بفعلها بينما يحاول فتح خزنة مقفله, من على رأسه |
| Não é o mesmo que abrir um cofre para a polícia. | Open Subtitles | لَيسَ مثل فتح خزنة للشرطةِ. |
| Então, a não ser que saibas como abrir um cofre... | Open Subtitles | لذا، إلا إذا كنتِ تعلمينَ كيفية ...فتح خزينة |
| Não acredito que consigas abrir um cofre com um machado. | Open Subtitles | لايمكنك أن تفتح خزينة بفأس |
| Precisamos de tempo para abrir um cofre. | Open Subtitles | سنحتاج الوقت لفتح خزنة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 