| "Abriu uma vaga na Imobiliária de Wayward Pines. | Open Subtitles | "لقد توفر مكان في شركة وايورد باينز العقارية" |
| "Abriu uma vaga na Imobiliária Wayward Pines. | Open Subtitles | لقد توفر منصب في شركة "وايورد باينز" العقاريه. |
| Alguém Abriu uma tenda de shawarma em Pope Town e estava tentada a ir provar. | Open Subtitles | فقد إفتتح أحدهم مطعم "شاورما" في "حي "بوب واريد بشدة تجربتها |
| E parece que o Orton Abriu uma conta esta manhã num banco na Virgínia do Sul. | Open Subtitles | أورتن قد قام بفتح حساب هذا الصباح فى بنك فى جنوب فيرجينيا |
| Então, o raio Abriu uma porta que estava fechada no cérebro, | Open Subtitles | حسناً, إذاً فالصعقات الرعدية قد فتحت باباً, كان مغلقاً بالسابق بالدماغ, |
| E, no dia 16 de Março deste ano, Abriu uma conta no Banque Afrikana. | Open Subtitles | فى 16 مارس من هذه السنه أنت فتحت حساب فى بنك أفريكانا |
| Abriu uma VAGA NA IMOBILIÁRIA WAYWARD PINES. | Open Subtitles | تهانينا! , لقد توفر منصبٌ في شركة "وايورد باينز" العقاريه. فلقد أختار أحد كبار سماسرتنا أن يتقاعد. |
| O meu amigo Moby Abriu uma casa de chá em Park Slope. | Open Subtitles | صديقي العزيز (موبي) إفتتح صالوناً للشاي في (بارك سلوب) |
| O dinheiro ou está enterrado no jardim ou... ele Abriu uma nova conta. | Open Subtitles | إما أنه دفنهُ في برطمان خلف المنزل , أو أتهُ... . قام بفتح حساب جديد... |
| Mas o Bodnar ao matá-lo Abriu uma porta. | Open Subtitles | ولكن قتل بودنار لهما قام بفتح الباب |
| E, há dez meses, Abriu uma nova... - Conta no banco? | Open Subtitles | ومنذ 10 أشهر، قام بفتح حساب مصرفي؟ |
| Bolas, Ossos, parece que Abriu uma ferida velha. | Open Subtitles | يبدو أنك قد فتحت جرحاً قديماً هناك |
| A Conroy Abriu uma porta através da própria realidade... onde tudo é possível. | Open Subtitles | إلا ترى؟ ( كونروي )قد فتحت ...باب خلال الواقع حيث أى شئ ممكن |
| Ela Abriu uma poupança no ING. | Open Subtitles | لقد فتحت حساب توفير مباشر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 