| Acabaste de matar um rapaz inocente! | Open Subtitles | لقد قتلتَ فتاً بريء |
| Acabaste de matar o meu presidente! | Open Subtitles | لقد قتلتَ رئيسي للتوّ! |
| Acabaste de matar um engenheiro promissor, pai de gémeos. | Open Subtitles | لقد قتلتِ للتو مهندساً واعداً و أباً لتوأم |
| Acabaste de matar três deles sozinha. | Open Subtitles | لقد قتلتِ ثلاثة منهم وحدكِ للتو |
| Acabaste de matar um homem à minha frente. | Open Subtitles | لقد قتلتِ رجلاً أمامي |
| Acabaste de matar dois homens meus e de condenar o teu planeta. | Open Subtitles | لقد قتلت للتو أثنين من رجالي وأرهبت الكوكب بأكملة |
| Acabaste de matar uma Vetala, aguentas um pouco de rock'n'roll. | Open Subtitles | لكن بأمكانك فعل ذلك "لقد قتلت للتو "فيتالا بأمكانك تحمل بعض الروك |
| Acabaste de matar a minha fada-madrinha! | Open Subtitles | لقد قتلت للتو عرابتي الجنية |
| Acabaste de matar a minha fada-madrinha! | Open Subtitles | لقد قتلت للتو عرابتي الجنية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 