"acendes" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• تشعل
• وتضىء
• تشعلين
• ولعه

Então, percebes que podes reduzir o comprimento do segundo rastilho se acenderes uma ponta ao mesmo tempo que acendes o primeiro rastilho.
وستدرك أن بإمكانك تقصير الفتيلة الثانية من خلال إشعال أحد طرفيها في نفس الوقت الذي تشعل فيه الفتيلة الأولى.

No momento em que o primeiro desaparece, acendes a outra ponta do segundo rastilho.
في اللحظة التي تحترق فيها الفتيلة الأولى بالكامل، تشعل الطرف الآخر للفتيلة الثانية.

Ficas chateado, vais para o teu quarto, desligas as luzes, acendes uma vela e então... vais para aquele lugar emocional, onde ficas:
أنتمتضايق،ستذهبالىغرفةالنوم، وتطفىء كل الأنوار وتضىء شمعة وهكذا .. أنك تعلم

Ficas chateado, vais para o teu quarto, desligas as luzes, acendes uma vela e então...
أنك متضايق سوف تذهب الى غرفة نوم وتطفىء كل الأنوار وتضىء شمعة وهذا ..

Então acendes esta, depois ligas a antena.
عندها تشعلين أنت هذا ثم تقومى بتشغيل الهوائى

Desde quando acendes as tuas próprias velas?
منذ متى وأنت تشعلين شموعك بنفسك ؟

Pões a erva no côco e a acendes
كلا، انا بخير "ضع الحشيش في الجوزة و ولعه"

Como quando puxas o gatilho, acendes a chama e não podes voltar atrás.
كمثل الحال عندما تسحب الزناد أو تشعل اللهب و لا تتمكن من التراجع عما فعلت

Reparei na maneira como acendes um fósforo.
لقد لاحظت الطريقة التي تشعل فيها عود الثقاب

- Por que não o acendes aqui, irmão?
لماذا لا تشعل لي السجارة؟

Pões a erva no côco e a acendes
"ضع الحشيش في الجوزة و ولعه" "ضع الحشيش في الجوزة و ولعه"

Pões a erva no côco e a acendes
"ضع الحشيش في الجوزة و ولعه"