| Mas à parte disso, que achaste do trabalho do Kramer? | Open Subtitles | ولكن بغض النظر عن ذلك، ما رأيك في مستوى كرايمر؟ |
| Então, o que achaste do primeiro salto de paraquedas? Prefiro não pensar mais nisso. | Open Subtitles | إذن، ما رأيك في أول مرة تقفزين فيها من الطائرة؟ |
| Que achaste do preto e branco? | Open Subtitles | ما رأيك في التصوير بالأبيض والأسود؟ |
| E quase tão brilhante. O que achaste do meu discurso? | Open Subtitles | ويكاد يكون نابغة ما رأيك في خطابي؟ |
| O que achaste do meu discurso lá dentro? | Open Subtitles | ما رأيك في حديثي بالداخل ؟ |
| O que achaste do filme? - Foi espectacular. | Open Subtitles | تم تعيينها ما رأيك في ذلك؟ |
| - O que achaste do apartamento? | Open Subtitles | ما رأيك في الشقة؟ |
| E então, o que achaste do Ilya? | Open Subtitles | ما رأيك في إيليا؟ |
| O que achaste do meu discurso? | Open Subtitles | -ما رأيك في كلامي؟ -جيد،ما عدا الجزء |
| O que achaste do cenário? | Open Subtitles | ما رأيك في موقع التصوير ؟ |
| O que achaste do meu discurso? | Open Subtitles | ما رأيك في خطابي؟ |
| O que achaste do concerto? | Open Subtitles | إذاً ما كان رأيك في العرض ؟ |
| O que achaste do treino, hoje? | Open Subtitles | ما رأيك في تدريب اليوم؟ |
| Leonard, o que achaste do Ronald? | Open Subtitles | (ليونارد) ، ما رأيك في (رونالد)؟ |
| - O que achaste do Mouro? | Open Subtitles | -ما رأيك في "المغربيّ"؟ |
| O que achaste do livro? | Open Subtitles | ما رأيك في ... الكتاب؟ |
| O que achaste do campus? Grande. | Open Subtitles | -ما رأيك في الحرم الجامعي؟ |
| O que achaste do Chili? | Open Subtitles | - ما رأيك في تشيلي |
| O que achaste do Elliot Vaughn? | Open Subtitles | ما رأيك في (إليوت فون)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 