"acho que estamos a" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• اعتقد اننا
• أعتقد بأننا
• أعتقد نحن

Acho que estamos a ver algum tipo de estrutura.
اعتقد اننا ننظرُ الى شئٍ ما يشبه البناية

E Acho que estamos a aprender muito.
و اعتقد اننا سنتعلم ان نفعل الكثير ، أنت تعلم

Isto é saudável. Isto é bom. Acho que estamos a criar uma ligação.
هذا صحي , هذا جيد اعتقد اننا بنينا رابطة

Acho que estamos a ver uma nova forma de invasão, Avery.
أعتقد بأننا ننظر الى أختراق جديد هنا .. آيفري ؟

Acho que estamos a ser bombardeados pelos nossos.
تعرف تعرف، أعتقد بأننا قصف بجانبنا الخاص.

Não quis dizer nada antes, mas Acho que estamos a ser seguidos.
أنا لم أرد قول أيّ شئ، لكن أعتقد نحن نتلى.

Acho que estamos a olhar as duas únicas imagens que existem deste homem.
اعتقد اننا نرى الصورتين الوحيدتين الموجوده لهذا الشخص.

Acho que estamos a perder o nosso tempo aqui. Dá-lhe outra oportunidade.
ان هذا الرجل لا يمكن تدريبه , انا اعتقد اننا نقوم بتضييع وقتنا

Acho que estamos a fingir que haja qualidades semelhantes, claro.
اعتقد اننا سنتظاهر ان الثلاثة نفس الجودة اكيد

Acho que estamos a observar o calor residual, ou seja, as leis da termodinâmica ainda se aplicam.
اعتقد اننا نبحث هنا في فاقد الحراره مما يعني أن قوانين الديناميكا الحرارية لا تزال قائمه على الأقل ما زلنا نملك هذا

Certo, Acho que estamos a ir por um caminho estranho.
حسنا اعتقد اننا دخلنا منطقة غريبة هنا

Por acaso, Acho que estamos a alcançar bons resultados.
اعتقد اننا احرزنا تقدماً رائعاً

Acho que estamos a confundir um pouco as coisas.
اعتقد اننا نقوم بتشويش الامور بعض الشيئ

A minha preocupação é, baseada nas minhas reservas sobre as provas naquelas caixas, Acho que estamos a cometer um erro ao revelar isto ao público.
قلقي هو: بناء على تحفظاتي على الدليل بهذه الصناديق أعتقد بأننا نقترف خطأً بنشرنا هذا للعامة

E não sei o que se passa, mas Acho que estamos a ser enganados.
و لا أعرف ما الذي يحدث لكن أعتقد بأننا خدعنا بطريقة ما

Acho que estamos a receber cabo.
أعتقد بأننا سنحصل على كيبل تلفزيوني

Senhor, Acho que estamos a disparar sobre a polícia.
سيدي، أعتقد بأننا نضرب على الشرطة

Então Acho que estamos a proceder bem.
لذلك أعتقد بأننا نفعله بطريقة صحيحة

Acho que estamos a ir depressa demais.
أنا فقط أعتقد بأننا نتقدم بسرعة كبيرة

Acho que estamos a puxar demais.
أعتقد نحن كُنّا ندفعه بصعوبه جداً

Malta, Acho que estamos a subir, em vez de descer.
الرجال، أعتقد نحن نرتفع بدلا من أسفل.