"acho que um" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أعتقد أن واحد
• أظن أن أحد
• أعتقد أن واحدة

Ainda assim, Acho que um de nós devia ir.
ومع ذلك، أعتقد أن واحد منا يجب أن يذهب

Acho que um se chama Simone ou algo parecido.
أعتقد أن واحد منهما اسمه (سيمون) أو شيئا من هذا القبيل

Acho que um deles está doente.
أعتقد أن واحد منهُم مريِض.

Acho que um dos fotógrafos entrou aqui. Vou arranjar um cadeado.
أظن أن أحد المصورين دخل عندما كنا بالخارج سأصلحة في الصباح الباكر

Acho que um empregado anda a passar cheques sem fundo.
أظن أن أحد موظفيه يدفع شيكات دون رصيد

Eu Acho que um dos problemas que temos no modelo atual
أعتقد أن واحدة من المشاكل التي نواجهها في النموذج الحالي

Acho que um dos meus cogumelos rastejou do prato.
أعتقد أن واحدة من قطع الفطر خاصتي زحفت هاربة

Sim, Acho que um dos Brians morreu.
أعتقد أن واحد من (برايان) مات

Acho que um dos cães comeu chocolate.
أظن أن أحد الكلبين تناول الشوكولاتة.

Acho que um não faria mal.
حسنا , لا أعتقد أن واحدة ستكون ضارة.