Active a IA. Mas não lhe dê acesso ao mundo exterior. | Open Subtitles | فعّل العقل الاصطناعي ولكن لا توصله بالعالم الخارجي |
Active o raio do programa! | Open Subtitles | فعّل البرنامج اللعين |
Active a ogiva. | Open Subtitles | فعّل الرأس النووي |
Active o "prairie masker" para esconder as nossas frequências. | Open Subtitles | تفعيل المرج المقنع لإخفاء تردداتنا عند سرعة 12 عقدة |
logo que Active o escudo, a nave fica camuflada. | Open Subtitles | مرة واحدة تفعيل الدرع، فإنه عباءة السفينة. |
Active a Intervenção Rápida! | Open Subtitles | قم بتفعيل الترددات اللاسلكية الآمنة |
Active o John Henry. Nada de rede exterior. | Open Subtitles | فعّل (جون هنري) دون شبكة خارجية |
Active a mudança do protocolo de emergência, e diga ao Ortiz para actualizar as fichas cardíacas. | Open Subtitles | تفعيل الطوارئ لتجاوز السياسة أخبري (اورتيز) بتحديث شاشات "هارت" |
Active navegação autônoma. | Open Subtitles | سوف يتم تفعيل البحث الذاتى |
Ela é a nossa hipótese de impedirmos que o Jadalla Active as células. | Open Subtitles | الآن، هي آملنا الوحيد لردع (جادالله) من تفعيل -تلك الخلايا النائمة |