"adam" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أدم
• ادم
• ادام
• آدم
• آدام
• لآدم
• وآدم
• بايلين

Todos! Saiu a forma como chevaiu! Adam, tu pode fazer isso?
لنخرج جميعا من الطريق الذى جئنا منه أدم, أيمكنك ذلك؟

Lana, é sobre o teu amigo aquele do corredor, o Adam.
لانا أنه بخصوص صديقك الشخص الذي كان في الممر أدم

É idêntico ao frasco encontrado no apartamento de Adam Knight.
إنها مماثلة للقارورة التي وجدت في غرفة الفارس أدم

Sei que estou a sangrar Adam, não me sinto eu própria.
تعالي الى هنا حبيبتي.. انت تنزفين اعلم باني انزف ادم

Sabias que o Adam esteve noivo duas vezes antes de estar noivo?
هل دليك تعلم أن ادم كان مخطوباَ قبل ان يكن مخطوباَ

Adam, estás a tentar melhorar a vida humana.
ادام , انت تحاول الحصول على الأفضل لحياة الانسان

A isto chama-se o paradoxo do valor, cuja famosa descrição foi dada pelo economista pioneiro Adam Smith.
هذا هو التناقض في القيمة، اشتهرت بهذا الوصف من قبل الرائد في الاقتصاد آدم سميث.

O Adam sabe das mensagens, mas nunca contei à Jessi.
أدم يعلم عن الرسائل لكني لم اذكرهم نهائيا لجيسي

Certo. Adam, se tu vais assinar Acho que todos devemos fazê-lo.
حسنا –أدم –ان كنت سوف تفعل هذا فعلينا جميعا التوقيع

Vou ensinar ao jovem Adam, o que ele ensinará à minha filha.
أنا هنا سوف اعلم الشاب أدم بينما سوف أعلم طفلي قريبا

O Adam podia tê-la encontrado e não te faz bem à saúde.
كان أدم يمكن ان يجد هذا هذا ليس بامر جيد لصحتك

Adam Smith! Você tem um grande descaramento para aparecer aqui.
أدم سميث لديك بعض الجرأة لكي تأتي الى هنا

Wow, esta está a avançar rapidamente. Adam, vêm verificar este para fora.
هذا يتحرك بسرعة أدم, تعال وأنظرى إلى هذا

O Adam não efectuou o último pagamento, por isso o seguro caducou.
ادم لم يدفع اّخر قسط من البوليصة لذلك فهى تسقط

Depois, o Steve trouxe o Adam e pessoal de Boonton!
وبعدين ستيف جا ودخل غصب ويا الخرق خويه ادم وبعض شلتهم من بونتون

Foi quando descobri o nome dele, Adam Tallis.
لقد وجدت اسمه مكتوب على تلك الصورة ادم تاليس

Não posso, fiquei de ir ter com o Adam às três.
. لا استطيع ساقابل ادم تعالى معى لاعرفك عليه

E tu, Adam, juras amar e proteger a Alice enquanto ambos viverem?
و ا نت يا ادم... .. اتعد اليس بالحب و الاخلاص

A busca do Lougle trouxe-nos à localização e DNA do Adam.
بحثت عنه فى لوجول موقع ادام وحمضه النووى.

- Pai, preciso de ajuda na Álgebra. - Agora não, Adam.
أحتاج إلى مساعدة في علم الجبر ليس الآن يا آدم

Adam, quantas horas passámos a falar das falhas dos debates?
آدام,كم عدد الساعات التي قضيناها نتحدث عن عيوب المناظرات؟

Não é justo para nós e nem para o Adam.
لـيس عدلا بالنـسبة لنـا وَ ليس عـدلا بالنـسبة لآدم

Adam. Vá ao seu quarto, olhe debaixo da cesta de roupa suja.
وآدم, اذهب إلى الغرفة الخاصة بك, انظر أسفل سلة الغسيل.

Era um presente do Adam Baylin e era muito importante para mim.
لقد كانت هدية من آدم بايلين .. وكانت تعني الكثير لي