| Tradução - Equipa Powersubs Adaptação e sincronia PtPt - Arodri | Open Subtitles | == ترجمة المُحاضِر إبراهيم الدوسري == واتس آب فقط: |
| Tradução - Equipa Powersubs Adaptação e sincronia PtPt - Arodri | Open Subtitles | == sync, corrected by ترجمة المُحاضِر إبراهيم الدوسري == |
| - UNITED Adaptação e sincronia PtPt | Open Subtitles | ترجمة المغامر الي اللقاء في الحلقة القادمة |
| Tradução - insanosTV Adaptação e sincronia PtPt | Open Subtitles | ترجمــــــــــــــــــــــة و تعديل ◄ ♥ ~ ™أحمـــــــــد الشــــــهـــــاوي ~ ♥ ► تعديل التوقيت Misfer-1 |
| Tradução - insanosTV Adaptação e sincronia PtPt | Open Subtitles | وائل الجزائري تعديل التوقيت Misfer-1 {\fnAndalus\fs25\cHHE73C01\3cHFFFFFF} |
| Tradução PtBr - UNITED Adaptação e sincronia PtPt - Arodri | Open Subtitles | ترجمة المغامر الي اللقاء في الحلقة القادمة |
| Tradução PtBr - UNITED Adaptação e sincronia PtPt - Arodri | Open Subtitles | ترجمة المغامر الي اللقاء في الحلقة القادمة |
| - UNITED Adaptação e sincronia PtPt - Arodri | Open Subtitles | ترجمة المغامر الي اللقاء في الحلقة القادمة |
| Sim, mas é oposto disso, por isso, amas-me. Tradução - Equipa Powersubs Adaptação e sincronia PtPt | Open Subtitles | نعم, ولكنَّنا في عطلةٍ غيرُ رسميةٍ لذلكـَ فأنتِ تحبينني ترجمة المُحاضِر/ إبراهيم الدوسري New BB Pin\ 52AD5BC6 |
| Tradução - Equipa Powersubs Adaptação e sincronia PtPt | Open Subtitles | ترجمة المحاضر إبراهيم اللويمي PP\ 52AD5BC6 |
| - Equipa Powersubs Adaptação e sincronia PtPt | Open Subtitles | ترجمة وتدقيق المُحاضِر/ إبراهيم الدوسري BB PIN\ 52AD5BC6 |
| Tradução - Equipa Powersubs Adaptação e sincronia PtPt | Open Subtitles | ترجمة وتعديل ورفع أحـــــــــــــــــــــــمــــــــــــــــــــــد الـــــــــــــــــــــبـــــــــــــــــنــــــــــــــــــــا |
| Tradução - Equipa Powersubs Adaptação e sincronia PtPt | Open Subtitles | ترجمة وتعديل ورفع أحــــــــــــــــــــــــــمــــــــــــــــــــد الـــــــــــــــــــــبــــــــــــــــــــنــــــــــــــــــــــا |
| - Equipa Powersubs Adaptação e sincronia PtPt | Open Subtitles | == sync, corrected by elderman == @elder_man ** @Nora_Yahya_ ترجمة ** |
| - Equipa Powersubs Adaptação e sincronia PtPt | Open Subtitles | == sync, corrected by elderman == @elder_man ** @Nora_Yahya_ ترجمة ** |
| Tradução - Equipa Powersubs Adaptação e sincronia PtPt | Open Subtitles | == sync, corrected by elderman == @elder_man ** @Nora_Yahya_ ترجمة ** |
| Tradução - insanosTV Adaptação e sincronia PtPt | Open Subtitles | تـــرجمـــة وائــــــــل الجـــزائـــــري تعديل التوقيت Misfer-1 |
| Tradução - insanosTV Adaptação e sincronia PtPt - Arodri | Open Subtitles | تـــــرجـــــمة وائـــــل الجـــــزائـــــري تعديل التوقيت Misfer-1 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 