Eu estava só a dizer Adeus a uma velha amiga. | Open Subtitles | أنا كُنْتُ فقط أَقُولُ مع السّلامة إلى صديق قديمِ. |
Se quer fazer o que é melhor para si e para a Nikki, terá de dizer Adeus a alguém. | Open Subtitles | إذا أنت تَعمَلُ الذي أفضل لَك ونيكي، أنت سَيكونُ عِنْدَكَ للقَول مع السّلامة إلى شخص ما |
O analisaste durante anos, e, entretanto, se sente culpado de lhe dizer Adeus a um homenzinho inepto que se faz passar por seu empresario. | Open Subtitles | بتنكمش لسنوات، رغم بأنك مذنبا جدا عن القول مع السّلامة إلى homunculus الأحمق الذي يتظاهر بصفة مديرك. |
Hoje eu digo Adeus a uma menina e olá para uma jovem mulher que encontrou o seu próprio caminho na vida. | Open Subtitles | واليوم أقول وداعا لميلينا الصغيره ومرحبا بالشابه التى وجدت طريقها فى الحياه |
Hoje eu digo Adeus a uma menina e olá para uma jovem mulher que encontrou o seu próprio caminho na vida. | Open Subtitles | واليوم أقول وداعا لميلينا الصغيره ومرحبا بالشابه التى وجدت طريقها فى الحياه |
Adeus a todos! | Open Subtitles | مع السّلامة كُلّ شخص |
Adeus a todos! Vou para Reiquiavik! | Open Subtitles | مع السّلامة أنا سأذهب إلى "ريكافيك" |
Anda à volta... Anda dizer-Ihe Adeus a ele. | Open Subtitles | تعال ، تعال و قل مع السّلامة |