| Não sou grande fã de musicais, mas Adoro esse espectáculo! | Open Subtitles | لست معجبا كثيرا بالبرامج الموسيقية لَكنني أحب هذا البرنامج |
| Foi o que eu senti. Adoro esse filme. | TED | كذلك كان الأمر بالنسبة لي، أحب هذا الفيلم. |
| Sabes, Adoro esse teu ar preocupado. Espera. | Open Subtitles | أحب هذا الانطباع القلق على وجهك ابقي عليه |
| Legal. Adoro esse tipo de coisa. | Open Subtitles | رائع، أحب تلك الأشياء |
| Adoro esse carro. Adoro esse carro. A minha mulher tem esse carro. | Open Subtitles | أنا أحب هذه السياره , أنا أحب هذه السياره زوجتي تمتلك هذه السياره |
| Acho óptimo. Adoro esse tipo de coisas. | Open Subtitles | هذا يبدو رائعاً، أحب هذا النوع من الأشياء |
| Estás lindíssima! Adoro esse vestido! | Open Subtitles | أنت تبدين فى غاية الجمال أنا أحب هذا الفستان |
| Eu Adoro esse medo e agarro-me a ele, porque é ele quem me dá a força para dizer que estarei em Paris no sábado, na Galeria Bonnard, no salão Saint-François, onde te esperarei até à noite. | Open Subtitles | أنا أحب هذا الخوف، وأتشبث به وحده يمنحني القوة؛ كي أخبرك إنني سأكون متواجدة في باريس يوم السبت |
| Adoro esse conjunto, ficas mesmo sensual. Sabes que adoro este filme. | Open Subtitles | أنا أحب لباسك هذا , تبدين مغرية جدا به أنت تعلم أني أحب هذا الفلم |
| Eu adorava a tua mãe e Adoro esse anel. | Open Subtitles | حسنا , لقد احبتت امك وانا أحب هذا الخاتم |
| Adoro esse tipo. É de Where the Wild Things Are. | Open Subtitles | أحب هذا ، إنها من فيلم "حيث الأشياء الشريره" |
| Adoro esse jogo. | Open Subtitles | أحب تلك اللعبــة |
| Adoro esse riso. Sentia falta dele. | Open Subtitles | أحب تلك الضحكة. |
| Adoro esse cheiro. | Open Subtitles | أنا أحب تلك الرائحة |
| Eu Adoro esse jogo. Uma vez tive de comer um saco inteiro de doces. | Open Subtitles | أحب هذه اللعبة مرة تناولت عبوة كاملة من عيش الغراب |
| Mas, mãe, Adoro esse livro. | Open Subtitles | ولكن يا أمي ، كنت أحب هذه الرواية |
| Adoro esse spray que usas. | Open Subtitles | حبيبتي , احب هذا الرذاذ وخاصه على الاشياء اللاصقه |
| São menos húmidos, creio eu. Adoro esse vermelho chinês. | Open Subtitles | صورة أقل رطوبة باعتقادي أحب ذاك اللون الصيني الأحمر |
| Adoro esse ar. | Open Subtitles | يا رجل، أحبّ تلك النظرة. |
| Vai dar "Sleepless in Seattle". A sério? Eu Adoro esse filme. | Open Subtitles | عدم النوم في سياتل " على التلفزيونِ" أحبّ هذا الفلمِ |
| Meu Deus, eu Adoro esse sotaque! | Open Subtitles | الهي , احب هذه اللهجة |
| - Adoro esse tipo de misoginia. | Open Subtitles | أَحبُّ ذلك النوعِ من بغض النساء |
| Adoro esse restaurante, mas está sempre cheio. | Open Subtitles | أعشق ذلك المكان ولكنه مزدحم في معظم الأحيان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 