| Porém só temos o African Queen para este serviço. | Open Subtitles | لا احد في افريقيا غيري عزيزك انا يمكننا الحصول علي رأس بخار جيده للملكة الافريقية |
| Então, pus os dois cilindros nos arcos... da African Queen, próximos a linha d'água. | Open Subtitles | واخذت عندها الاسطوانتين ووضعتها بشكل قوس في الملكة الافريقية تحت بمحاذاة خط الماء |
| Eles voltarão, e vão procurar o African Queen. | Open Subtitles | -سيعودون , حسنا يبحثون عن الملكة الافريقية. |
| Ultimamente, é suposto dizermos 'African American-dísíac'. | Open Subtitles | في الوقت الحاضر أنت مفترض للقول "إغراء "أمريكي أفريقي" |
| Quem Sou Eu, Christine, South African Tribune. Lembra-se? | Open Subtitles | (من أنا), (كريستين), "نصير الشعب الجنوب أفريقي ", أتتذكرني؟ |
| Bem, nós temos o African Queen. | Open Subtitles | حسنا ،حصلنا علي الملكه الافريقية. |
| E no African Queen. | Open Subtitles | وفي الملكة الافريقية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 