| As crianças podem relaxar. O vosso pai agora está bem. | Open Subtitles | يمكنكم أن تستريحا أيها الطفلان فأبوكما بخير الآن |
| Eu sei que ela agora está bem, mas quando você tinha 4 ou 5 anos, ela adoeceu. | Open Subtitles | أعرف أنها بخير الآن لكنّها عندما كان عمرك أربع أو خمس سنوات، كانت مريضةً |
| Ele agora está bem. É muito prematuro. | Open Subtitles | إنّه بخير الآن إنّما هو خديج فحسب |
| Ela agora está bem. | Open Subtitles | إنها بخير الأن. |
| Acho que agora está bem. | Open Subtitles | حسناً الآن. |
| - agora está bem - B | Open Subtitles | "A" حسناً الآن |
| Vêem? Ele agora está bem, mas quando me aproximo... | Open Subtitles | ،أترين، هو بخير الآن ..لكن عندما أقترب |
| Desculpa, assustei-te. Mas ele agora está bem. | Open Subtitles | آسفة لأنّي أخفتك ولكنّه بخير الآن |
| Mas agora está bem. Pertence à equipa EGP. | Open Subtitles | انت بخير الآن يا صاح انت مع فريق "إم سي سي" |
| agora está bem, já estou aqui. | Open Subtitles | أنت بخير الآن.أنا هنا |
| Mas ela agora está bem? | Open Subtitles | ولكنها بخير الآن ؟ |
| Ele agora, está bem, está a dormir. | Open Subtitles | أنه بخير الآن إنه نائم |
| Ele ficou ferido, mas agora está bem. | Open Subtitles | لقد جرح، لكنه بخير الآن |
| Era a filha de um amigo. agora está bem. | Open Subtitles | ابنةُ صديق, إنها بخير الآن |
| Professor, agora está bem. | Open Subtitles | معلمي ، أنتم بخير الآن |
| - agora está bem - B | Open Subtitles | "A" حسناً الآن |
| - agora está bem - B | Open Subtitles | "A" حسناً الآن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 