| Agradeça ao seu marido por ter matado o Petey, sim? | Open Subtitles | اشكري زوجك على قتله لـ(بيتي) , هلا فعلتِ ذلك؟ |
| Não me agradeça a mim. Agradeça ao provérbio. | Open Subtitles | لا تشكريني اشكري مقولتي |
| Agradeça ao director, Camillo. | Open Subtitles | إشكري المدير هنا .. شكرا كالميلوا |
| - Agradeça ao Max Brennan, não a mim. | Open Subtitles | بل إشكري (ماكس برينان) |
| Agradeça ao Sr. Verger por nos ter deixado entrar. | Open Subtitles | اشكر السيد راوند لسماحه لنا بالتفتيش آسف إذا أزعجنَاه. |
| Agradeça ao seu irmão por mim. | Open Subtitles | اشكر اخاك عني . هل تفعل؟ |
| Agradeça ao Senhor, irmã. | Open Subtitles | أشكري الرب، راهبة أشكري الرب |
| Agradeça ao seu colega. Ele é que fez tudo. | Open Subtitles | اشكري شريكك فقد قام بكل شيء |
| Agradeça ao seu marido novamente. | Open Subtitles | اشكري لي زوجك ثانية |
| Bom... Por favor Agradeça ao Archie por mim e diga-lhe que espero não o desiludir. | Open Subtitles | اشكري (آرشي) من أجلي، لو سمحت وأخبريه أرجو أن لا أخيب ظنه |
| Agradeça ao Henrik os métodos arcaicos dele. | Open Subtitles | اشكري (هينريك) لمبادئه الخاصة بالأعمال |
| Não me agradeça. Agradeça ao Kenny. | Open Subtitles | ل(ا تشكريني ، اشكري (كيني |
| - Obrigado, senhora. - Agradeça ao Dix. | Open Subtitles | شكراً لك، سيدتي - أوه، اشكر ديكس - |
| Agradeça ao Ankov, o guarda-costas do Bordeur por o ter entregue. | Open Subtitles | اشكر (أنكوف) حارس (برودور) على الوشاية بهِ. |
| - Agradeça ao Williard. | Open Subtitles | -حسنا, اشكر "ويلارد" على ذلك. |
| Agradeça ao seu futuro genro, Madame. | Open Subtitles | أشكري صهركِ المستقبلي يا سيدة |
| - Agradeça ao seu namorado por mim. - Com certeza. | Open Subtitles | أشكري حبيبكِ نيابةً عني بالطبع- |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 