"agradeça ao" - Traduction Portugais en Arabe

• اشكري
• إشكري
• اشكر
• أشكري

Agradeça ao seu marido por ter matado o Petey, sim?
اشكري زوجك على قتله لـ(بيتي) , هلا فعلتِ ذلك؟

Não me agradeça a mim. Agradeça ao provérbio.
لا تشكريني اشكري مقولتي

Agradeça ao director, Camillo.
إشكري المدير هنا .. شكرا كالميلوا

- Agradeça ao Max Brennan, não a mim.
بل إشكري (ماكس برينان)

Agradeça ao Sr. Verger por nos ter deixado entrar.
اشكر السيد راوند لسماحه لنا بالتفتيش آسف إذا أزعجنَاه.

Agradeça ao seu irmão por mim.
اشكر اخاك عني . هل تفعل؟

Agradeça ao Senhor, irmã.
أشكري الرب، راهبة أشكري الرب

Agradeça ao seu colega. Ele é que fez tudo.
اشكري شريكك فقد قام بكل شيء

Agradeça ao seu marido novamente.
اشكري لي زوجك ثانية

Bom... Por favor Agradeça ao Archie por mim e diga-lhe que espero não o desiludir.
اشكري (آرشي) من أجلي، لو سمحت وأخبريه أرجو أن لا أخيب ظنه

Agradeça ao Henrik os métodos arcaicos dele.
اشكري (هينريك) لمبادئه الخاصة بالأعمال

Não me agradeça. Agradeça ao Kenny.
ل(ا تشكريني ، اشكري (كيني

- Obrigado, senhora. - Agradeça ao Dix.
شكراً لك، سيدتي - أوه، اشكر ديكس -

Agradeça ao Ankov, o guarda-costas do Bordeur por o ter entregue.
اشكر (أنكوف) حارس (برودور) على الوشاية بهِ.

- Agradeça ao Williard.
-حسنا, اشكر "ويلارد" على ذلك.

Agradeça ao seu futuro genro, Madame.
أشكري صهركِ المستقبلي يا سيدة

- Agradeça ao seu namorado por mim. - Com certeza.
أشكري حبيبكِ نيابةً عني بالطبع-