عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"agradecimento que recebo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الشكر الذي أحصل عليه
-
الشكر الذي حصلت
| É esse o agradecimento que recebo? | Open Subtitles | إذا , هل هذا الشكر الذي أحصل عليه ؟ |
| É o agradecimento que recebo por 25 anos de serviço. | Open Subtitles | هذا الشكر الذي حصلت عليه بعد 25 سنه من الخدمة |
| É o agradecimento que recebo por ter-te salvo? | Open Subtitles | هذا هو الشكر الذي حصلت عليه كوني انقذتكِ؟ |