"ainda está para vir" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• يأت بعد
• لم يأتِ بعد

E eu julgo, como verão, que há razões para sermos otimistas porque creio que o melhor ainda está para vir.
وأعتقد ، كما سترون ، أن هناك أسباب تدعو إلى التفاؤل. لأنني أعتقد أن الأفضل لم يأت بعد.

e foi uma experiência reveladora ouvi-los falar sobre o mundo que ainda está para vir através da tecnologia e da ciência.
وكانت أيضا تجربة جديدة للاستماع لهم وهم يتحدثون عن العالم الذي لم يأت بعد من خلال التكنولوجيا والعلوم

Não se preocupe. O pior ainda está para vir.
لا تقلق ، إن الأسوأ لم يأت بعد

Não vão embora. O melhor ainda está para vir.
لا تغادروا، فأفضل جزء لم يأتِ بعد.

Minha amiga, o melhor ainda está para vir.
يا صديقتي... الأفضل لم يأتِ بعد.

O pior ainda está para vir.
الأسوأ لم يأت بعد.

O melhor ainda está para vir.
الأفضل لم يأت بعد