| Talvez se o ajudássemos a ser quem ele é, ele seja finalmente feliz. | Open Subtitles | رُبما إذا ساعدناه على أن يكون كما يريد. فسيصبح سعيداً. |
| Disseste que ele me queria ajudar, se o ajudássemos. | Open Subtitles | حسنٌ، قد قلت أنّه كان ينوي تبرئتي، صحيح؟ إن نحن ساعدناه في أمره؟ |
| É onde as pessoas passam a maior parte do tempo, onde há muito dinheiro, e penso que gostaria que ajudássemos mais do que estamos a ajudar. | TED | هناك حيث يقضي الناس جل وقتهم، هناك حيث توجد الكثير من الأموال، لذلك أتمنى أن نقدم المساعدة بشكل أكبر مما نقوم به الآن. |
| Eles quereriam que ajudássemos. | Open Subtitles | ولا بد أنهما كانا يودان أن نقدم المساعدة. |
| Pensei que ajudássemos. | Open Subtitles | إعتقدت أننا نقدم المساعدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 