| Solicitei ajuda à embaixada, mas eles não podem ajudar. | Open Subtitles | لقد طلبت المساعدة من السفارة ولكنهم لم يستطيعوا المساعدة |
| Podem achar que foi uma loucura pedir ajuda à Joy. | Open Subtitles | قد تظنون أن طلب المساعدة من زوجتي السابقة كان جنونياً |
| Meu Deus, pedi ajuda à única pessoa na Terra que é pior com relações do que eu! | Open Subtitles | يا إلهي طلبت المساعدة من الشخص الأسوء في العالم في العلاقات مني |
| Voltaste a casa para pedir ajuda à mãe e ela estava bêbeda. | Open Subtitles | عدت إلى المنزل لتحصل على مساعدة أمي لكنك وجدتها ثملة |
| Não vale a pena pedir ajuda à Lana e à Chloe. | Open Subtitles | لايمكن الإعتماد على مساعدة لانا وكلوي |
| Porquê fazer isso sozinho? Porque não pedes ajuda à CIA? | Open Subtitles | لمَ لا تطلب المساعدة من الإستخبارات المركزية؟ |
| E quando tentou pedir ajuda à sua família, disseram-lhe: "Bem, tens de voltar e ser uma esposa melhor." | TED | وعندما حاولت طلب المساعدة من أسرتها، قالوا لها: "حسنا، عليك العودة وأن تكوني زوجة أفضل." |
| Aí pediremos ajuda à polícia. | Open Subtitles | نستطيع أن نطلب المساعدة من الشرطة |
| Eu peço a ajuda à minha mulher todos os dias. | Open Subtitles | أنا أطلب المساعدة من زوجتي يومياً. |
| Porque não pediste ajuda à mãe? | Open Subtitles | لماذا لم تطلبي المساعدة من أمي ؟ |
| Sophie, por que não pedes ajuda à tua Dama de Honra? | Open Subtitles | صوفى),لما لا تحصلين على بعض المساعدة من اشبينتك؟ ) ساقتلك |
| Eu disse-te para não pedires ajuda à Mary. | Open Subtitles | قلتُ لكِ ألا تطلبي المساعدة من ماري. |
| Pedir ajuda à Glória? | Open Subtitles | ستطلب المساعدة من غلوريا؟ |
| Podes pedir ajuda à Patty. | Open Subtitles | بوسعكَ طلب المساعدة من باتي |
| Porque não pedes ajuda à Constantine? | Open Subtitles | لماذا لا تحصلي على المساعدة من (كونستانتين)؟ |
| Henrik... Pensei que fosses pedir ajuda à tua colega. | Open Subtitles | (هنريك) ظننت أنك ستطلب المساعدة من شريكتك |
| Só podes pedir ajuda à Cassandra. | Open Subtitles | لا يمكنك أن تطلب المساعدة من (أي شخص عدا (كاساندرا |
| Foi por causa disto que pedi ajuda à Watson e não a si. | Open Subtitles | لمعلوماتك,لقد طلبت المساعدة من (واتسون) بدلًا منك |
| Pede ajuda à Polícia. | Open Subtitles | احصل على مساعدة شرطة هاواي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 