Tens uma equipa a vigiar-te, o que significa que podes ajudar e que o vais fazer. | Open Subtitles | هناك فريق يراقب كل خطواتك مما يعني أن بإمكانك المساعدة و ستفعل |
Por isso, vou ver se o Jeff e o Lester querem ajudar, e, bem... | Open Subtitles | لذا فقط سأذهب لأرى إن كان لاستر أو جيف يريدون المساعدة و حسـنا .. |
Quero ajudar e estamos juntos nessa, está bem? | Open Subtitles | أريد ان أساعدك ونتخطى الأمر معا |
Quero ajudar e estamos juntos nessa, está bem? | Open Subtitles | أريد ان أساعدك ونتخطى الأمر معا |
Só queria dizer que sei que estava tentando ajudar e eu agradeço. | Open Subtitles | اود القول أنني أعلم أنك كنت تحاول المساعدة وأنا أقدر هذا |
Tenho gente a ajudar e não querem esperar. | Open Subtitles | طلبت من البعض تقديم المساعدة ولا يريدون الإنتظار |
Não me podem ajudar e eu não vos posso ajudar. | Open Subtitles | أنتم لا تستطيعون مساعدتي و أنا لا أستطيع مساعدتكم |
Planeio pedir ajudar e fazer melhores escolhas de futuro. Espera um pouco. | Open Subtitles | أنا أخطط للحصول على المساعدة و أصبح حكيماً أكثر بالمستقبل |
Tu não podes ajudar e eu não posso ajudar-te e isto... | Open Subtitles | لا يمكنكِ المساعدة و لا يمكنني مساعدتكِ. و أنّه فقط... |
Pediste-me para ajudar e eu ajudei. | Open Subtitles | لقدْ طلبتم مني المساعدة و ها قدْ ساعدتُ |
Tento ajudar e... | Open Subtitles | ما اعنيه انى احاول المساعدة و |
- O Gary entrou para ajudar, e, de repente, ele parou. | Open Subtitles | و أعطني زمن وصولهم إلى هُنا و بعدها (غاري) ذهب ليحاول تقديم المساعدة و فجأة , توقّف |
Ele tentou ajudar e... | Open Subtitles | ...حسنا, لقد حاول المساعدة, و |
Sou como um guru, vêm ter comigo para eu ajudar, e eu guio-os gentilmente ao longo do caminho da verdade e da sabedoria. | Open Subtitles | أنا أشبه بالزعيم الروحي يأتون إليّ طالبين المساعدة وأنا أقودهم برفق عبر طريق الحقيقة والحكمة |
Pensei que estavas a tentar ajudar e agradeço-te. | Open Subtitles | لا، ظننت أنك كنت تحاول المساعدة وأنا أقدر ذلك |
Posso ajudar e ainda cumprir minha agenda. | Open Subtitles | أستطيع المساعدة ولا زلت سألحق بموعدي على 3: 00 |
Eles querem ajudar. E não me perguntem nada. | Open Subtitles | يريدون المساعدة, ولا تسألني |
Achei que, se te encontrasse, me poderias ajudar e, depois, se a encontrássemos e a levássemos de volta ao Aaron, talvez tudo isto não tivesse sido em vão. | Open Subtitles | ظننتُ... . ربّما، إن أمكنني اللحاق بك، ستستطيع مساعدتي و بعدها... |
Susan, disseste que me querias ajudar e eu acreditei. | Open Subtitles | (سوزان) لقد قلتِ أنك تريدين مساعدتي و قد صدّقتكِ |