| Estão aí especados? Ajudem-no, caramba! | Open Subtitles | أنتم واقفون فقط هناك ساعدوه عليكم اللعنة |
| Ele está aqui. O que é que se passa com ele? Ajudem-no! | Open Subtitles | إنه هنا، لا أعرف ماذا أصابه ساعدوه، ساعدوه، ساعدوه |
| Ajudem-no. | Open Subtitles | ساعدوه. ما الذي يجري بحق الجحيم؟ |
| Ajudem-no a tirar isso. Não o posso levar com isso. | Open Subtitles | ساعده في نزع هذه لايمكنني اخذه الى اي مكان بهذه |
| Está tudo bem? Ajudem-no a levantar. | Open Subtitles | ستكون على ما يرام، ساعده في النهوض. |
| Ajudem-no. | Open Subtitles | ! ليساعده أحد |
| Se o amam... e deviam... Ajudem-no. | Open Subtitles | ولوكنتمتحبونه.. ويجبعليكمهذا.. ساعدوه.. |
| Ajudem-no a ir até lá fora um pouco. | Open Subtitles | ساعدوه للخروج من هنا لفترة من الوقت. |
| Ajudem-no! | Open Subtitles | ساعدوه ساعدوه ساعدوه |
| O meu amigo está doente. Ajudem-no, por favor. | Open Subtitles | صديقي مريض ساعدوه من فضلكم |
| - Por favor, Ajudem-no! - Que estás a fazer? | Open Subtitles | ساعدوه أرجوكم ماذا تفعل ؟ |
| Ajudem-no, meninas. | Open Subtitles | ساعدوه يا اولاد |
| Ajudem-no a levantar-se. | Open Subtitles | ساعدوه على النهوض |
| Ajudem-no. | Open Subtitles | ساعدوه على النهوض الآن. |
| Ajudem-no a levantar-se! | Open Subtitles | ساعدوه في الحفر .. |
| Olha o Lao Gwei! Depressa! Ajudem-no! | Open Subtitles | اذهب إلى "لو جوي" , بسرعة ساعده |
| Ajudem-no! Alguém consiga ajuda! | Open Subtitles | ساعده نادي أحدهم لمساعدته. |
| - Então, Ajudem-no a recuperar. | Open Subtitles | ساعده إذاً على إستعادته |
| - Ajudem-no. | Open Subtitles | ـ ساعده ـ أأنت بخير؟ |
| Ajudem-no! | Open Subtitles | ساعده, لماذا أنتم تقفون هكذا؟ |
| Ajudem-no! | Open Subtitles | ليساعده أحد! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 