عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ajusta" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
عدلي
-
عدّل
| Icarus, Ajusta por favor, os escudos para permitir a flutuação. | Open Subtitles | أكريوس رجاء عدلي الدرع للسماح بالدوران |
| Icarus, por favor Ajusta escudo para permitir rotação. | Open Subtitles | أكريوس رجاء عدلي الدرع للسماح بالدوران |
| Ajusta o ângulo. | Open Subtitles | عدلي الزاوية. |
| Ajusta o planeamento. | Open Subtitles | عدلي الخطة |
| Ajusta a tua câmara. Estás um pouco deslocado. | Open Subtitles | عدّل وضع الكاميرا .. |