"alcatifas" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• السجاد
• سجاد

Mete-se aí dentro a preguiçar, quando devia era estar lá em baixo, na cave, a limpar aquelas alcatifas velhas e restos de madeira!
تتسكعين هناك متكاسلة عن عملك في حين أن كان عليك التواجد داخل السرداب لتنظيف ذلك السجاد القديم وفضلات الخشب.

Não detesta lojas de alcatifas que cobram um extra pela camada protectora?
ألاّ تكره مخازن السجاد التي تطلب ثمناً إضافياً للسجاد ذو البطانة التحتية؟

Continuas a juntar dinheiro para o negócio de limpeza de alcatifas?
هل مازلت تحاول ان تقوم بالعمل معاً من اجل ذلك عمل تنظيف السجاد ؟

Limpar os estofos com champô de alcatifas só entranha mais a sujidade.
بربك,تعلم أن معالجة السطح بمنظف سجاد فقط يدفع القذارة إلى الأسفل أكثر

Só espero que o Reuben não esteja num sitio com alcatifas brancas forradas.
آمل فقط ألا يكون روبن متواجدا في غرفة فيها سجاد أبيض

Desculpe. Contrataram a Limpeza de alcatifas Sunshine?
عفواً، هل استأجرتم "سنشاين لتنظيف السجاد"؟

Começo amanhã no armazém de alcatifas.
سوف أبدأ غداّّ في مستودع السجاد

Não são nenhuns biscates no armazém de alcatifas ou assim?
إنه ليس بعمل دبره لك "رايف" في مستودع السجاد أو شئ كهذا ؟

Costumava ficar acordado a noite toda quando trabalhei para aquela empresa de limpeza de alcatifas para lésbicas.
أنا استخدم لسحب جميع nighters - عندما كنت اعمل لوقت متأخر لتنظيف السجاد الشركة.

Não me digas que é a Limpeza de alcatifas Sunshine.
لا، لا. "سنشاين لتنظيف السجاد"؟

Limparam as alcatifas e desandaram!
نظفوا السجاد وغادروا.

Vim limpar as alcatifas.
جئت لتنظيف السجاد.

Um limpador de alcatifas trapalhão deixou-a cair à saída.
منظف السجاد الأخرق قام بكسره

As lésbicas também têm alcatifas normais, seus pervertidos.
مثليات يكون السجاد العادية ، أيضا، أنت pervs .

- As alcatifas são todas novas?
-هذا كله سجاد جديد، أليس كذلك يا عزيزتي؟

um vendedor de alcatifas.
أو بائع سجاد