| Não te mexas. Não te mexas. Isto aleija. | Open Subtitles | لا تتحرك ، إياك أن تتحرك هذا الشيء يؤلم |
| .. - Isso aleija. Essa bola é dura como ferro. | Open Subtitles | -هذا يؤلم.هذه الكرة صلبة كالحديد. |
| Não sei, mas aleija. | Open Subtitles | لا أعلم لكنه يؤلم |
| Salvei o vosso gato. Ow! Isso aleija. | Open Subtitles | أنقذت قطتكم ، هذا يؤلم |
| aleija um pouco. Isto é mesmo necessário? | Open Subtitles | هذا يؤلم قليلا , هل هذا ضرورى . |
| - Pára. Isso aleija! | Open Subtitles | -كُف عن ذلك.هذا يؤلم! |
| Raios partam! Isto aleija, caralho! | Open Subtitles | تباً، هذا يؤلم! |
| aleija. | Open Subtitles | هذا يؤلم |
| - May, isso aleija! - Que vergonha. | Open Subtitles | هذا يؤلم - ...عار عليك - |
| - Onde está o resto? - Isso aleija. | Open Subtitles | هذا يؤلم |
| - May, isso aleija! - Que vergonha. | Open Subtitles | هذا يؤلم - ...عار عليك - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 