| Mas na reabilitação há sempre alguém com quem falar. | Open Subtitles | لكن في التأهيل دائماً هناك شخص للتحدث إليه |
| Esquece o que se passou e arranja alguém com quem falar | Open Subtitles | اذا اصبحت الأمور كما كانت سابقا.. أنك ستبحثين عن شخص للتحدث إليه |
| É um amigo, alguém com quem falar. | Open Subtitles | إنه صديق يا (جيردا)، شخص للتحدث إليه. |
| Dava jeito teres alguém com quem falar além da tua avó. | Open Subtitles | ربما يجدر بك التحدّث إلى شخص آخر ماعدا جدتك |
| Preciso apenas de alguém com quem falar. | Open Subtitles | أود التحدّث إلى شخص ما فحسب |
| Precisava de alguém com quem falar, e tu és a única com quem posso falar sobre isto. | Open Subtitles | أنا آسف أنا بحاجة إلى شخص ما للتحدث معه وأنت الشخص الوحيد الذي بإمكاني التحدث إليه عن هذا |
| Ele precisa de alguém com quem falar... | Open Subtitles | إنه يحتاج شخص ما للتحدث معه |
| Por muito que eu não quisesse ficar, o Kenny precisava de alguém com quem falar. | Open Subtitles | .. بقدر عدم رغبتي في البقاء كيني) كان بحاجة لشخص للتحدث معه) |
| Precisava de alguém com quem falar. | Open Subtitles | احتاج لشخص للتحدث معه |
| Precisas de alguém com quem falar? | Open Subtitles | أتحتاج شخص ما للتحدث معه ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 