| Faz alguma ideia de porque é que alguém quereria matar o seu primo? | Open Subtitles | هل لديك فكرة لماذا يريد أحد أن يقتل قريبك ؟ |
| Porque é que alguém quereria que um estranho fizesse figura de parvo? | Open Subtitles | لماذا يريد أحد أن يظهر أخر كأنه أحمق؟ |
| - Porque que alguém quereria representar uma escola que nem consegue por portas nos postigos sanitários? | Open Subtitles | - لماذا يريد أحد أن يمثل مدرسة لا تستطيع أن تضع الأبواب على أكشاك المرحاض؟ |
| Agora, porque é que alguém quereria comprometê-lo a si? | Open Subtitles | و الآن، لماذا قد يريد أحدهم مساومتكَ؟ |
| Por que razão alguém quereria tocar no rabo de uma rapariga? | Open Subtitles | لماذا قد يرغب شخص بلمس مؤخرة فتاة؟ |
| Não percebo porque alguém quereria estas capacidades, são uma maldição. | Open Subtitles | أنا لا أفهم سبب أن يريد أحد مثل تلك القدرات ! |
| Para que é que alguém quereria a papelada dela? | Open Subtitles | لماذا يريد أحد أوراق عملها؟ |
| Não sei por que alguém quereria deixar-te. | Open Subtitles | لا أعلم لم يريد أحدهم أن يبتعد عنك |
| Porque alguém quereria algo assim? | Open Subtitles | ولِم قد يرغب شخص بشيء كهذا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 