| Alguém viu o Billy Hitchcock? Como é que o perdemos? | Open Subtitles | هل رأى أحدكم بيلي هيتش كوك كيف فقدناه ؟ |
| Não, não, não vá! Alguém viu o meu olho de vidro? | Open Subtitles | كلا، لا تذهبي ـ هل رأى أحدكم عيني الزجاجية |
| Alguém viu o meu roupão? | Open Subtitles | هل رأى أحدكم رداء الحمام خاصتي ؟ ويل ؟ |
| Vigíl, Alguém viu o padre Carmelo? | Open Subtitles | فيجيل ، هل رأى أحد منكم الأب كارميلو؟ |
| Alguém viu o Bromley? | Open Subtitles | هل رأى احدكم بروملي؟ |
| Para com isso. Alguém viu o Livro? | Open Subtitles | مهلاً توقف عن هذا هل رأى أحدكم الكتاب ؟ |
| Alguém viu o meu outro ténis? | Open Subtitles | هل رأى أحدكم حذاء التنس الآخر ؟ |
| Alguém viu o kit de primeiros socorros? | Open Subtitles | هل رأى أحدكم حقيبة الإسعافات الأولية؟ |
| Alguém viu o miúdo que estava comigo? | Open Subtitles | هل رأى أحدكم الطفل الصغير الذي كنت معه |
| Alguém viu o Greta, a Canção da Avalanche? | Open Subtitles | هل رأى أحدكم أغنية غريتا, أغنية الثلج؟ |
| Alguém viu o Sr. Murdock? | Open Subtitles | هل رأى أحدكم السيد موردوك؟ جندي مقاتل |
| Certo, Alguém viu o meu outro eu? | Open Subtitles | حسنٌ, هل رأى أحدكم شخصيتي الأخرى؟ |
| E tenho de perguntar, Alguém viu o gato? | Open Subtitles | و يجب أن أسأل, هل رأى أحدكم القطة؟ |
| Alguém viu o veículo atingir a vítima? | Open Subtitles | هل رأى أحدكم المركبة وهي تصدم الضحيّة ؟ |
| Alguém viu o Stiles, a Lydia ou a Kira hoje? | Open Subtitles | هل رأى أحدكم (ستايلز) أو (كيرا) أو (ليديا) اليوم؟ |
| Alguém viu o Newhouse por aqui ultimamente? | Open Subtitles | هل رأى أحدكم "نيوهاوس" في الجوارِ مؤخراً؟ |
| - Alguém viu o meu ténis? | Open Subtitles | هل رأى أحد فردة حذائى الاخرى؟ |
| Alguém viu o Stewie? | Open Subtitles | هل رأى احدكم ستوي |
| Alguém viu o documentário bestial sobre o Colombo na PBS, uma noite destas? | Open Subtitles | هل شاهد أحدكم البرنامج الثقافي عن كولمبوس تلك الليلة ؟ |
| Alguém viu o clarão? | Open Subtitles | أي شخص رأى الوميض؟ |
| Voltem ao trabalho. Alguém viu o meu parceiro? | Open Subtitles | الجميع يعود للعمل ألم يرى أحد شريكى؟ |
| Ei, Alguém viu o Mike Rotch (meu rabo) por aí? | Open Subtitles | هل رآى أحدكم مربط قدميّ مؤخراً؟ |
| Bolas! Alguém viu o meu calçado de croqué? | Open Subtitles | {\pos(192,180)}تباً، هل رأى أحداً مرابط الكروكيه خاصتي؟ |
| Alguém viu o Carl ou o Steven? | Open Subtitles | هل رأى أي منكم كارل أو ستيفن؟ فعلتم؟ |
| Alguém viu o Doofy? | Open Subtitles | هل رأى أيّ شخص دوفي؟ - لا يا شيريف لا |
| Alguém viu o menor? | Open Subtitles | هل رأي أحدكم الطفل الصغير؟ |
| Ando à procura do James Alguém viu o James Ballard? | Open Subtitles | عظيم ابحث عن جيمس هل راى أحدكم جيمس بالارد |
| Alguém viu o Darwin? | Open Subtitles | هل راى احدكم داروين ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 