| Não sei. Algum de vocês viu alguma coisa fora do comum? | Open Subtitles | لا أعلَم، هل رأى أحدكما أي شئ خارج عن المألوف؟ |
| Antes de ir, Algum de vocês viu o Lem sair na noite passada? | Open Subtitles | قبل أن تذهبي، هل رأى أحدكما (ليم) وهُو يُغادر الليلة الماضية؟ |
| - Algum de vocês viu o Dan esta manhã? | Open Subtitles | -إذاً هل رأى أحدكما "دان" هذا الصباح؟ |
| Ei, Algum de vocês viu o cabo do telefone? | Open Subtitles | هل رأى أحدكم ياشباب , كابل التليفون؟ |
| Muito bem, se Algum de vocês viu este homem, ou viu alguma coisa suspeita na zona do porto... | Open Subtitles | حسنٌ، إن رأى أحدكم هذا الرجل أو... أنّكم رأيتم أيّ أمرٍ مريب حول الميناء... |
| Algum de vocês viu alguém passar pela Madame Giselle durante o voo? | Open Subtitles | أخبراني هل رأى أي منكم أحد يمر من جانب السيدة "جيزيل" خلال وقت الرحلة ؟ |
| Algum de vocês viu a minha filha? | Open Subtitles | هل رأى أي منكم ابنتي؟ |
| Algum de vocês viu uma vespa durante o voo? | Open Subtitles | هل شاهد أحدكم زنبور خلال الرحلة ؟ |
| Algum de vocês viu o nascer do sol esta manhã? | Open Subtitles | هل شاهد أحدكم شروق الشمس هذا الصباح؟ |
| Algum de vocês viu o Dr. Magnus? | Open Subtitles | هل رأى أحدكما الطبيب (ماغنس) ؟ |
| Algum de vocês viu o Quinn? | Open Subtitles | هل رأى أحدكما (كوِن)؟ |
| Já Algum de vocês viu o Homem Sombra matar alguém? | Open Subtitles | هل رأى أحدكم رجل الظلام يقتل أيّ شخص؟ |
| Algum de vocês viu a Blair ou o Dan? | Open Subtitles | هاي , هل رأى أحدكم بلير أو دام ? |
| Algum de vocês viu o Alec? | Open Subtitles | هل رأى أي منكم ايها البائسين (اليك)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 