| A julgar pelo raio da trajectória, o tiro veio de algum lugar por ali. | Open Subtitles | على حسب مخروط المسار الطلقة جاءت من مكان ما هناك في الأعلى |
| Acho que se encaixa em algum lugar por aqui. Sim, ali. | Open Subtitles | أعتقد أنها تذهب إلى مكان ما هناك بلى. |
| algum lugar por ali. | Open Subtitles | في مكان ما هناك |
| Eu o deixei em algum lugar por aqui. | Open Subtitles | لقد تركتها هنا في مكان ما من هذه المنطقة |
| Ar frio vindo de algum lugar por aqui. | Open Subtitles | هواء بارد قادم من مكان ما من هنا |
| Em algum lugar por aqui está o grande prémio... e caçadores de todas as espécies estão à sua procura. | Open Subtitles | في مكان ما من هنا الجائزةالكبرى... والصيادون من جميع الأنواع... يبحثون عنها. |
| algum lugar por ai. | Open Subtitles | في مكان ما هناك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 