| Vamos lá, ponham alguma energia nisso. | Open Subtitles | حسناً، هيا ضعوا بعض الطاقة فيها أرفعوا الدروع |
| Ainda há alguma energia, e os escudos ainda estão a trabalhar a um certo nível. | Open Subtitles | مازال لدينا بعض الطاقة والدورع الخارجية مازالت تعمل الي حد ما |
| Mas,mas temos geradores operacionais e a funcionar, que nos permite ter alguma energia, pelo menos para voltar a alguma normalidade. | Open Subtitles | لذا حصلنا على بعض الطاقة على الأقل أصبح لدينا شعورٌ قريب من الطبيعي لا أظننا إلتقينا |
| Ainda têm alguma energia nas baterias do LEM, certo? | Open Subtitles | نحن نعرف أن هناك بعض الطاقة المتبقية في بطاريات الوحدة القمرية... |
| Isto deve dar-lhe alguma energia durante uns dez minutos. | Open Subtitles | سوف تعطيه بعض الحيوية لمدة 10 دقائق أو أكثر |
| Sim, aquilo vai consumir alguma energia, ao longo do tempo. | Open Subtitles | هذا سيمتص بعض الطاقة مع مرور الزمن |
| Perderemos alguma energia do ZPM? | Open Subtitles | فقد بعض الطاقة من الوحدة الصفرية؟ |
| Ainda tenho alguma energia, não muita. | Open Subtitles | لازال عندي بعض الطاقة ولكن ليس بالكثير |
| Parece que ainda tem alguma energia de reserva. | Open Subtitles | يبدو لديه بعض الطاقة الإحتياطية. |
| Tudo o que precisamos agora é de alguma energia. | Open Subtitles | كل ما نحتاجه الآن هو بعض الطاقة |
| Como eu fiz com o Detetive Wolfe, talvez eu pudesse ler alguma energia residual. | Open Subtitles | مثلما فعلتُ للتو مع المحقق (والف)، لربما يمكن أن أقرأ بعض الطاقة المتبقية. |
| Só a eliminar alguma energia negativa. | Open Subtitles | أتخلص من بعض الطاقة السلبية |
| Mike, arranja-me alguma energia aqui, ok? | Open Subtitles | (مايك) وفرلي بعض الطاقة هنا هلا فعلت ذلك؟ |
| Tudo que tenho que fazer é achar alguma energia. | Open Subtitles | كلّ ما أحتاجه هو بعض الطاقة. |
| Tem alguma coisa para fortalecer o organismo dele, dar-lhe alguma energia? | Open Subtitles | يُحفّز جسمه، يعطه بعض الحيوية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 