| Ele deveria ter alguma outra coisa em mente, um plano que pôs em acção para nos aproximar. | Open Subtitles | لا بد أنه كان لديه شيئاً آخر في عقله .. خطة ما كان يجعلها تتحرك كي يجعلنا نقترب من بعضنا |
| Poderia ter sido alguma outra coisa, como uma reação alérgica, | Open Subtitles | ,أعني, ألا يحتمل أن يكون شيئاً آخر.. مثل لا أعلم.. |
| Disseste que aconteceu mais alguma outra coisa naquela noite. | Open Subtitles | لقد قلت أن شيئاً آخر حدث تلك الليلة |
| Não tenho a certeza se poderei comprar alguma outra coisa. | Open Subtitles | لست متأكدة إذا كان باستطاعتي شراء شيئاً آخر |
| Eles gozavam consigo por alguma outra coisa? | Open Subtitles | إذن، هل كان هناك شيئاً آخر يسخرون منه؟ |
| Você vai encontrar alguma outra coisa. | Open Subtitles | ستجدين شيئاً آخر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 