"alie" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• آلي

Espalha o vírus que elimina a ALIE pela Internet, agora.
أرسل سُم فيروس (آلي) عبر الإنترنت -افعلها الآن، أقتلها

Quantas mais mentes se concentrarem na tarefa, mais poderosa será a ALIE.
كلما أدار مزيد من العقول رأسهم للمهمة، كلما أصبحت (آلي) قوية

Se a Raven descobre onde estamos, a ALIE também.
لو عرفت (ريفين) أين نحن، (آلي) ستعرف بدورها

Quantas mais mentes se focarem, mais poderosa será a ALIE.
كلما توجهت العقول للمهمة، كلما أمست (آلي) أكثر قوة

Até encontrarmos um hospedeiro, não saberemos como travar a ALIE.
حتى نعثر على العائل، فلن نعرف كيف نوقف (آلي)

O que importa é que a ALIE pode eliminar essa dor.
ما يهم هو أنّ (آلي) بوسعها سلب كل هذا الألم

Ouve-me. Agora que a actualização começou, os seguidores da ALIE conseguirão ver-nos.
أنصتِ إليّ، بما أن التحميل بدأ سيقدرون جماعة (آلي) على رؤيتنا

A ALIE queria que fosse uma surpresa.
-نحن نعمل هنا أرادتها (آلي) أن تكون مفاجأة

Com a energia adicional, a ALIE foi capaz de terminar o que começou com o seu criador cem anos atrás. Que seja.
بالطاقة الإضافية، تمكنت (آلي) من إكمال العمل الذي بدأته مع صانعها قبل مئة عام

- Um problema de cada vez. Não há sinal do código ALIE ou algo parecido na Arca.
كل مشلكة على حدة (لا أثر لزمر (آلي) أو ماشابهه على الـ(آرك

Se não a decifrarmos, mais vale voltar ao código ALIE e começar de novo.
إذا لم نكتشف هذا ربما سنعود لأكواد (آلي) ونبدأ مجدّداً

- ...saiu da jaula de Faraday. É a ALIE, ela saiu.
والآن خرجت من قفص (فاراداي) إنها (آلي)، قد خرجت

Sim, a ALIE 1 não percebia o que significa ser humano, mas a ALIE 2 vai perceber.
(آلي 1) لم تفهم ما معني أن تكون بشرياً ولكن (آلي 2) ستفهم

Sei que queres penitência pelo que a ALIE fez, mas não é assim que o vais conseguir. Tens razão.
(أعلم أنّك تودين كفارة جرّاء مافعلته (آلي لكن هذه ليست الطريقة الصحيحة لفعل ذلك

Eu e a ALIE já calculámos a trajectória mil vezes.
أنا و(آلي) نظرنا في المسارات آلاف المرات،

Quantas mais pessoas tivermos, mais poderosa será a ALIE e mais perto ficamos de encontrar a segunda IA.
كلما توجه مزيد من العقول للمهمة، زادت قوى (آلي) أكثر واقتربنا أكثر من العثور على الذكاء الاصطناعي الثاني

Se estiver certa, vai fritar o que a ALIE lá pôs, sem danificar o tecido.
لو أنا محقة، هذا سيحرق ما وضعته (آلي) هناك بدون إتلاف الأنسجة

Mas não me afectas, ALIE, nem vale a pena tentares.
ولكن لا يمكنك الوصول لي يا (آلي)، فلا تتعبي نفسك

O Jasper disse que ela estava a tentar desligar-se da ALIE.
قال (جاسبر) أنّها كانت تحاول فصل (آلي) عنها

É por isso que temos de a encontrar. Se ela conseguir aceder à ALIE 2... Pode dizer-nos como travar a ALIE 1.
إذا أمكنها الولوج لـ(آلي) اثنين، فبإمكانها إخبارنا كيف نوقف (آلي) واحد