"alpha" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ألفا
• الفا
• آلفا
• الالفا
• الألفا
• الآلفا

Alpha Um, guardar as entradas. Tango e Bravo nas muralhas!
ألفا واحد, أمنوا المداخل تانجو و بارفو, على الحوائط

Última chamada para o voo 395 da Alpha Air para Boston.
هذا نداءُ الإيواء النهائيِ لطيرانِ ألفا الجويِ 395 إلى بوسطن.

Bem-vindo a Vagabundobase Alpha. A maior Selva de Sem-Abrigos do quadrante.
مرحباً بك في قاعدة المتشردين ألفا أكبر غابة للمتشردين هنا

Alpha um, tem 10 minutos antes do espaço aéreo americano.
الفا 1 لديكم 10دقائق لدخول المجال الجوي اكر ..

Sabes que ele vai-me matar depois. E serás um Alpha.
أنت تعرف أنه سيقتلني بعدها مباشرة أنت ستكون آلفا

Vamos transmitir-lhe coordenadas para a linha segura Alpha do Talon.
أرسل الآن الإحداثيات على الخط الآمن ـ ألفا ـ

Eu tenho os papéis para Alpha Casa Para fazer.
لقد أحضرت كل الأوراق الرسمية لتحويل مسكن ألفا

E Alpha negativo é o declive da linha que mostrei há bocado.
و ناقص ألفا هو ميل الخط الذي عرضته سابقا

Descobrimos que Alpha, se pensarmos nisso, é a estrutura organizacional da insurreição.
وما وجدناه هو أن ألفا لو فكرنا جيدا، هي الهيكل التنظيمي الهيكل التنضيمي للحركات المتمردة

Alpha é a distribuição da dimensão dos ataques, que é a distribuição da força do grupo que opera os ataques.
ألفا تعبر عن توزع أحجام الهجمات الذي هو في الحقيقة توزع قوات الجماعة التي تنفذ الهجمات

Alpha é a estrutura.
ألفا تمثل الهيكل، في حالتها المستقرة تأخذ قيمة 2.5

Controle de Salisbury, 9 Quebec Novembro "X Ray Alpha" em 6603.
برج سيطرة سالسبوري، تسعة كيوبيك تشرين الثاني أشعة أكس ألفا على التردد 6603

Aros em movimento. Alpha, Bravo, Charlie.
تم تجهيز الحلقان المتحركة ألفا, برافو, تشارلى

Lamento, Alpha. Eu também sentiu a chegada de Lerivait ans foi monitoramento teu paradeiro.
أسف يا ألفا, لقد شعرت بوصول ليرجوت ايضا وكنت أحاول تحديد مكانه

Alpha, estamos em pé de Com Lerivait de teletransporte.
ألفا, نحن هنا بجانب ليرجوت ومستعدين للأنتقال

Alpha, anexar a transmissão craniana Scanner e conectá-lo ao visionamento global.
ألفا, أجهزة الإخراج الجمجمية به وبكرة الرؤية

- A menos que seja um Alpha, o que tenho algumas ideias sobre isso, mas ainda preciso de fazer alguns testes.
حسنا ، الا اذا كان الفا الذي يولد لدي العديد من الافكار لكني بحاجه الى اجراء القليل من الفحوصات

Posso ser um Alpha, mas antes sou um médico.
يمكن ان اكون الفا لكني بالدرجة الاولى طبيب

A Equipa Alpha só está à espera da tua ordem.
لقد احطنا بالهدف سيدى فريق الفا جاهز ومنتظر لإشارتك

Sabes o quão raro é interromper uma operação dos Alpha Five?
أنت تعلم كم من النادر ايقاف عملية آلفا فايف ؟

Normalmente, o cérebro controla a libertação de feromonas, mas o nosso Alpha pode alterar essa função do cérebro e disparar as feromonas à vontade.
بشكل طبيعي ، الدماغ يتحكم باطلاق الفيرمونات لكن الالفا المطلوب يمكنه الغاء وظيفة الدماغ و يمكنه اطفاءه ايضا بالكامل

As unidades Alpha e Beta sofreram problemas de intensidade quando as emoções entraram em conflito com a lógica.
وحدات الألفا و البيتا كانت تعاني من مشاكل عنف عندما كانت العواطف تتضارب مع المنطق

Isto é por causa do seu Alpha bicho-papão de 200 anos?
هل هذا ما في الأمر؟ عفريتكَ الآلفا صاحب 200 سنة؟