| Recebi a tua mensagem em alto e bom som darei notícias em breve. | Open Subtitles | حصلتُ على رسالتك بصوت عالي وواضح، ستسمع منّي قريبًا. |
| Estes estereótipos sobre cada geração, têm criado as suas profecias autorrealizáveis, e as pessoas começam a agir como se fizessem parte dessa geração, porque dissemos alto e bom som que essa geração é real. | TED | وأنماط كل جيل صنعت، بشتى الطرق، نبوءة تحقق ذاتها، وهي أن الناس سيتفاعلون كأنهم جزء من ذلك الجيل لأننا قلنا بصوت عالي أن هذا الجيل حقيقي. |
| Quero os Parabéns, alto e bom som. | Open Subtitles | عامل البدالة ,أريد السيد "هابي" بصوت عالي |
| Em alto e bom som. A desligar. | Open Subtitles | ،أسمعكُ بصوت عال و واضح أقللُ الوطئة |
| Uma coisa bonita alto e bom som! | Open Subtitles | بصوت عال و واضح |
| alto e bom som. | Open Subtitles | الرسالة وصلت بشكل واضح ومفهوم |
| alto e bom som. | Open Subtitles | بشكل واضح ومفهوم. |
| E ouviu tudo a alto e bom som. | Open Subtitles | التي سمعت كل شيء بصوت عالي وواضح |
| - Sim, alto e bom som. | Open Subtitles | نعم , بصوت عالي وواضح |
| - em alto e bom som. | Open Subtitles | تتكلمي بصوت عالي وبفخر. |
| Ouvi-te em alto e bom som. | Open Subtitles | أسمعك بصوت عالي وواضح |
| - Oiço-te em alto e bom som. | Open Subtitles | أسمعكم بصوت عالي ووضوح |
| - Em alto e bom som. | Open Subtitles | ) - "بصوت عالي وواضح" - |
| Ouvi em alto e bom som. | Open Subtitles | سمعتها بصوت عال و واضح |
| alto e bom som! | Open Subtitles | واضح ومفهوم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 