"alucinogénio" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• هلوسة
• الهلوسة
• للهلوسة

Se isso é verdade, talvez estejamos sujeitos a ergotismo alucinogénio.
اذا هذا صحيح, نحن ربما امام هلوسة يسببها الايرجوت.

Que tipo de alucinogénio me deu, doutora?
أي خليط عقاقير هلوسة أعطيتني يا دكتورة ؟

O absinto é alucinogénio.
المسكرات عقاقير هلوسة

Em pequenas doses pode ser usada como um alucinogénio.
جرعات صغيرة، يمكن أن تستخدم في إحداث الهلوسة

Encontraram ergotina no sangue dele e no teu, mas não ao ponto de causar ergotismo alucinogénio.
اثار الايرجوت وجدت بمجرى دمه, كما عندك, لكن ليس لدرجة أن يسبب الهلوسة.

Mais predominante, a Hioscina, que actua como alucinogénio e soro de verdade.
في الغالب معظمه من الهيوسين الذي يعمل بمثابة عقار للهلوسة و مصل الحقيقة

Talvez um alucinogénio natural.
هلوسة طبيعية في أشدها, ربما؟

É um alucinogénio.
إنه دواء هلوسة

O consumo de um alucinogénio psicotrópico potencialmente perigoso tem de ser feito fora de um laboratório.
حيث نقلل من أي مخاطرة محتملة و الهلوسة العقلية لابد أن تؤخذ في الإعتبار خارج المختبر

Outros usam drogas psicadélicas. Isto é de um pergaminho azteca do século XVI e mostra um homem prestes a comer um cogumelo alucinogénio que, ao mesmo tempo, é puxado para o topo da escada por um deus.
هذه من لفيفة ورق للأزتيك من القرن 16 تُظهر شخصا يهمّ بأكل فطر يسبب الهلوسة وفي نفس اللحظة يتم انتزاعه في الدرج من قبل إله.

Um alucinogénio como "pó de anjo" ou cogumelos.
أدوية الهلوسة مثل الـ(فينسيكليدين) أو الـ(مشروم)

A língua de Deus, percebi depois, é um alucinogénio experimental de alta qualidade que o tipo consumia na cave.
اتضح ان ذلك يعني عقار تجريبي مسبب للهلوسة يصنعه ذلك الرجل في قبو منزله.

causando uma sede crónica com um alucinogénio, e depois proporciona-lhe alívio com a mesma água que irá levá-lo à morte.
ثم يتقدم لـ "إنقاذه" عن طريق إحداث عطش مزمن بإستخدام مخدر للهلوسة ثم ثم يقدم الإغاثة بالماء التي تؤدي إلى الوفاة.