"amam-te" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• يحبونك
• يَحبّونَك
• يُحبونك
• يحبانك
• يحبونكِ

Mas eles amam-te e sustentam-te.
لكنهم بالفعل يحبونك لقد تعبوا لتكونى موجوده

Não te conhecem e amam-te, porque representas tanto!
الكثير منهم لا يعرفونك حتى وهم يحبونك لأنك تمثل الكثير

E o que quero que te lembres é que a mamã e o papá... amam-te muito, mas ás vezes uma mamã e um papá chegam a um ponto em que... bem, as coisas mudam, e depois um deles descobre que já não ama ao outro
والشيء المهم أن نتذكر أن أبوك وأمك يحبونك كثيراً ولكن بعض الأحيان الآباء والأمهات يصلون إلى نقطة حيث

Os homens amam-te.
الرجال يَحبّونَك.

Estás errado sobre estas pessoas, eles amam-te.
أنت مُخطأ حيال هؤلاء الناس, إنهم يُحبونك.

- E eles amam-te também.
وهما يحبانك ايضا

Eles amam-te muito. Isto é tudo sobre ti.
إنّهم يحبونكِ حباً جمّاً الأمر كله يتعلق بكِ

Será que essas pessoas lá fora que amam-te sabem quantas vezes tentaste sair do trabalho?
هل يعرف هؤلاء الناس الذين يحبونك كم مرة حاولت التخلي عن المنصب؟

♪ Aquele que amas, ♪ Eles amam-te ♪ oh sim ♪ até ao fim dos tempos.
الشخص الذي تحبين، إنهم يحبونك -- أوه، نعم -- حتى نهاية الزمن.

Elas amam-te. E quem amará o Ramon?
ولكن إذا كانوا يحبونك من سيحب رامون؟

Aquelas crianças na verdade amam-te.
هؤلاء الأولاد, إنهم يحبونك فعلاً

Eles amam-te. O George ama-te. Eles estão todos miseráveis sem ti.
فهم يحبونك ( جورج ) يحبك كلهم بائسون بدونك

A tua mulher, os teus filhos. Eles amam-te!
بزوجتكَ و طفليك , إنهم يحبونك

Eles amam-te, senhor.
إنهم يحبونك سيدي

E sei que amas o Jax e as crianças, e eles amam-te também.
وأعرف أنكِ تحبي (جاكس) والأولاد وهم يحبونك

Eles amam-te. Milhões deles.
معجبيك يهتمون، إنهم يحبونك

"Eles amam-te"
" إنهم يحبونك "

Eles amam-te!
يَحبّونَك هنا.