عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"amiga em comum" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
صديق مشترك
| Odeio invadir a festa, mas uma amiga em comum achou que eu podia ajudar. | Open Subtitles | أكره أن أقاطع الحفلة, لكن صديق مشترك لنا يعتقد أنني يجب التدخل للمساعدة هنا. |
| Uma amiga em comum deve ter avisado que estávamos a caminho. | Open Subtitles | كان يفترض بأن يرسل صديق مشترك لنا خبراً لك بأننا قادمان -أي صديق مشترك؟ |
| Temos uma amiga em comum. | Open Subtitles | لدينا صديق مشترك |
| Temos uma amiga em comum. | Open Subtitles | لدينا صديق مشترك |